Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sind
Geflecteerde vorm van sein
Vertaling van "sind" in Engels
In der Handlung sind mehrere Ebenen von Bedeutung und Emotion verwoben.
Embedded within the plot are multiple layers of meaning and emotion.
In unserem Lehrplan sind Werte verankert, die kritisches Denken fördern.
There are embedded values in our curriculum that promote critical thinking.
Es ist wichtig, sich einzuwählen, damit alle verbunden sind.
It's important to dial in to ensure everyone is connected.
Du solltest dich fernhalten, solange die Bauarbeiten im Gange sind.
You should keep out while the construction work is in progress.
Mehrere kleinere Sprachen sind in dieser Region auf der Strecke geblieben.
Several smaller languages have fallen by the wayside in that region.
Die Mordraten in der Stadt sind in den letzten Jahren gestiegen.
Homicide rates in the city have increased over the past few years.
Sie bevorzugt Wanderwege, die von Bäumen und Natur umgeben sind.
She prefers walking trails that are surrounded by trees and nature.
Ihre Zähne sind so weiß, dass sie beim Lächeln blenden.
Her teeth are so white that they dazzle when she smiles.
Er zieht Zettel digitalen Notizen vor, weil sie greifbarer sind.
He prefers stickies to digital notes because they are more tangible.
Die Kinder sind vergnügter, wenn sie zusammen im Park spielen.
The children are happier when they play together in the park.
Seine Kontakte in der Branche sind pures Gold für unser Start-up.
His contacts in the industry are pure gold for our startup.
In dieser Saison sind im offiziellen Shop nur zugelassene Produkte erhältlich.
Only endorsed products are available at the official store this season.
Die neue Kollektion präsentiert Farben, die von Herbstlaub inspiriert sind.
The new collection features shades that are inspired by autumn leaves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sind bevatten
Wo sind wir exp.
where are we
"Where are we on the map?"
Wo sind deine Eltern exp.
where are your parents
"The teacher asked, 'Where are your parents?' when I was alone."
sind nicht
aren't
"They aren't coming to the party."
sie sind pron.
they're
"They're going to the park now!"
hier sind wir exp.
here we are
"Here we are at the park."
Die Sterne sind sichtbar exp.
the stars are out
"The stars are out and shining brightly tonight."
Im Inneren sind wir alle gleich exp.
we are all the same inside
"We are all the same inside, so be kind to everyone."
Wir sind zurück exp.
we're back
"We're back at the park after lunch."
wir sind da exp.
here we are
"Here we are at the park."
Die Würfel sind gezinkt exp.
the dice are loaded
"The dice are loaded, so do not trust that table."
! worauf wir aus sind exp.
! what we are after
"A quick solution is what we are after."
Sind wir uns alle einig exp.
are we all agreed
"Are we all agreed, or does anyone have concerns?"
! Da sind wir wieder
! here we are again
"Here we are again, stuck in traffic."
! die Geheimnisse sind raus exp.
! secrets are out
"The secrets are out about their plan."
! da sind wir schon zwei exp.
! that makes two of us
"I don't like this movie. That makes two of us!"
! die Wände sind hellhörig exp.
! the walls are paper thin
"The walls are paper thin, so I hear everything next door."
! Das sind die Tatsachen exp.
! those are the facts
"You may dislike it, but those are the facts."
! Gemeinsam sind wir stark exp.
! together we're strong
"Together we're strong and can finish this project."
gemeinsam sind wir stark exp.
united we are strong
"United we are strong, so let's work together."
! die Wände sind so dünn exp.
! walls are paper thin
"I can hear everything because the walls are paper thin!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sind in het Duits
Suggesties
dies sind
+10k
sie sind es
+10k
da sind wir
+10k
wir sind da
+10k
wo sind wir
+10k
wir sind fertig
8090
Resultaten: 7036167. Exact: 7036167. Verstreken tijd: 999 ms.
