We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can continue to use the Terminology Manager while the import is running.
Während des Importvorgangs können Sie weiter mit dem Terminologiemanager arbeiten.
The Terminology Manager also supports domains which are organized in a hierarchical structure.
Der Terminologiemanager unterstützt auch Sachgebiete, die in einer hierarchischen Struktur organisiert sind.
In the Terminology Manager, a term can belong to multiple domains.
Im Terminologiemanager können Terme zu mehreren Sachgebieten gehören.
You can also edit custom identifiers in the Terminology Manager interface.
Sie können benutzerdefinierte Bezeichner auch im Terminologiemanager bearbeiten.
Inflected words appear in brackets in the Terminology Manager.
Flektierte Wörter werden im Terminologiemanager in Klammern angezeigt.
Restore a database backup file to the Terminology Manager.
Stellt eine Datenbanksicherung im Terminologiemanager wieder her.
The human friendly label for a field which appears in the Terminology Manager interface.
Die Bezeichnung von Feldern, die in der Bedieneroberfläche des Terminologiemanagers angezeigt wird.
This directory stores files which users have exported from the Terminology Manager.
In diesem Verzeichnis werden Dateien gespeichert, die von den Benutzern aus dem Terminologiemanager exportiert wurden.
Examples of such tables include the users page and the search results grid in the Terminology Manager.
Zu diesen Tabellen zählen zum Beispiel die Benutzerseite und die Suchergebnisse im Terminologiemanager.
A term template contains all of the fields which store information about a term in the Terminology Manager.
Termvorlagen enthalten sämtliche Felder, in denen vom Terminologiemanager Informationen zu einem Term gespeichert werden.
Any new categories, list items, and fields are loaded into the Terminology Manager interface.
Alle neuen Kategorien, Unterkategorien und Felder werden in die Benutzeroberfläche des Terminologiemanagers übernommen.
External applications may also reference the field name when integrating with the Terminology Manager.
Auch externe Anwendungen, die in den Terminologiemanager integriert werden, nehmen unter Umständen Bezug auf den Feldnamen.
In some circumstances there may be terms in your selection range which the Terminology Manager was not able to delete.
In einigen Fällen können sich Terme in Ihrer Auswahl befinden, die der Terminologiemanager nicht löschen konnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.