Vertaling van "Test win" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Test win among retail brands.
Even after weeks of meticulous Vs. testing, performance remains inseparably good, but the RockShox Lyrik RC2 is nearly €300 less which is impossible to ignore so it takes the Best In Test win, but what a battle.
Auch nach Wochen des sorgfältigen Testens gegeneinander blieb die Performance ununterscheidbar gut, aber die RockShox Lyrik RC2 kostet beinahe 300 € weniger - ein nicht zu ignorierender Fakt, daher holt sie sich den Testsieg. Aber was für ein Kampf!
This test win also shows that we are there for our customers - now more than ever,
Dieser Testsieg zeigt auch, dass wir für unsere Kunden da sind - jetzt mehr denn je
We are celebrating another test win!
Wir feiern einen erneuten Testsieg!
With its unusual frame geometry, and highest power assistance figures among all of the bikes on test, the M1 Schwabing Belt Drive rode to a clear test win in the lifestyle pedelec product category.
Mit ungewöhnlicher Rahmengeometrie und den größten Unterstützungswerten aller Testräder fuhr das M1 Schwabing Belt Drive zum klaren Testsieg in der Produktgruppe Lifestyle Pedelec.zum Testergebnis
Fast, and awarded with a "Good" in the Easy product group, it's not quite as exciting as its little brother, the Trekking 4.0, which took the test win in the Easy product group.
Schnell und mit einem "Gut" in der Produktgruppe Easy ausgezeichnet aber nicht so herausragend wie sein kleiner Bruder, das Trekking 4.0., das den Testsieg in der Produktgruppe Easy errungen hat.
The Mares features an unusual steering geometry for a cyclocross bike, with a flatter stem angle, longer fork stroke and long stem. While different from the rest of the field, the setup makes sense, as the test win confirms.
Das Mares präsentierte sich mit einer für Crosser ungewohnten Lenkgeometrie mit einem flacheren Lenkwinkel, längerem Gabellauf und langem Vorbau - zwar anders als der Wettbewerb, aber durchaus sinnvoll, wie der Testsieg bestätigt.
Verdict: The FOCUS JARIFA FAT PRO secures test win thanks to its successful overall package.
Fazit: Das FOCUS JARIFA FAT PRO sichert sich dank des gelungenen Gesamtpakets den Testsieg.
To come up with a bit of color and to once again celebrate our recent test win in RennRad, we offer our Benotti VIAL evo Race in a noble red/white limited painting.This 2016 version is strictly limited and only...[more]
Um ein wenig Farbe ins Spiel zu bringen und noch mal unseren Testsieg in der RennRad zu feiern, legen wir unser Benotti VIAL evo Race in edler rot/weißer Sonderlackierung auf.Dieses 2016er Modell kommt in streng... Mehr lesen 18.08.2017 Testsieger
It's a test win for the Focus JAM² C Plus Pro in the Sport Offroad product group.
Testsieg für das Focus JAM2 C Plus Pro in der Produktgruppe Sport Offroad.
In the team's second match, Khan led them to their first Test win on English soil for 28 years at Lord's.
In dem zweiten Spiel der pakistanischen Mannschaft mit dem Kapitän Khan führte er sie zu ihrem ersten Sieg seit 28 Jahren auf englischem Boden, im Lord's.
The STAGE offers the best all-round package and walks away with the test win.
Der STAGE überzeugt mit dem besten Gesamtpaket und ist daher unser klarer Testsieger.
Having secured the coveted test win in last year's XC group test, we were stoked to see if the 2016 incarnation of the virtually unchanged Giant Anthem SX Advanced could still hold its own against the competition.
Bei unserem letzten XC-Bike-Vergleichstest vor einem Jahr konnte sich das Giant Anthem SX Advanced den begehrten Testsieg sichern. Umso gespannter waren wir, ob das für die neue Saison nahezu unveränderte Rad weiterhin mit der Konkurrenz mithalten kann.