Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Teutons

Geflecteerde vorm van teuton

Vertaling van "Teutons" in Duits

NEW

Germanen Teutonen

The old Teutons are said to have gathered on the square.

Auf dem Platz sollen sich bereits die alten Germanen versammelt haben.

This probably goes back to the ancient Teutons.

Dies geht wahrscheinlich auf die alten Germanen zurück.

Celts, Teutons and Germanic used evergreens like mistletoe for their rituals and festivals of the winter solstice.

Kelten, Teutonen und Germanen benutzten Immergrün wie Misteln für ihre Riten und Feste zur Wintersonnenwende.

Respect for the former world power, which had 300 years earlier wiped out at this point the people of the Cimbri and Teutons evaporated soon and some German tribes to expand their country bravely tried to Rome.

Der Respekt vor der einstigen Weltmacht, die 300 Jahre zuvor an dieser Stelle das Volk der Kimbern und Teutonen ausgerottet hatte, verflüchtigte sich bald und einzelne Germanenstämme versuchten mutig ihr Land Richtung Rom zu erweitern.

Even the old Teutons, dear friends, burned their dead,

Die Germanen, meine lieben Freunde, verbrannten ihre Toten,

With the old Teutons the world tree is that

Bei den alten Germanen ist der Weltenbaum das

The ancient Teutons already knew about the protective action of the blackthorn: together with hawthorn it was used for the first garden hedges which protected apple trees and herbs from game-damage.

Auch die alten Germanen wussten um die Schutzwirkung der Schlehe: Zusammen mit Weißdorn bildeten sie die ersten Gartenhecken, die Apfelbäume und Kräuter vor Wildfraß schützten.

It will be possible for Teutons to build brewery up to level 20, and therefore to increase their power by 20%.

Germanen werden ihre Brauerei bis Stufe 20 ausbauen können und damit ihre Angriffsstärke um 20% erhöhen.

Teutons were still sitting on trees!

Germanen saßen noch auf Bäumen!

We Teutons, on the other hand, possess a special talent for the investigation of nature, and this talent does not lie on the surface, but is most closely bound up with the deepest depths of our being.

Dagegen besitzen wir Germanen eine besondere Beanlagung für das Ausforschen der Natur, und diese Beanlagung ist nicht etwas, was auf der Oberfläche liegt, sondern es steht in innigem Zusammenhang mit den tiefsten Tiefen unseres Wesens.

The ancient Teutons used to water special mushrooms, let them ferment and after drinking the "beer" they became berserkers.

Die alten Germanen nutzten dafür besondere Pilze, legten diese ein und nach dem Trinken des "Bieres" wurden sie zu Berserkern.

Shrunken as this State was and retrogressive as was the mode of production, both were far superior to the political and economic conditions of the barbarous Teutons.

So erbärmlich auch dieser Staat war, so herabgekommen auch die Produktionsweise, beide waren den politischen und ökonomischen Zuständen der barbarischen Germanen weit überlegen.

Teutons are better at offense and can build armies early on while Gauls are often considered the best at defense and enjoy the fastest troops.

Germanen sind am besten in der Offensive und können sehr früh Truppen ausbilden während Gallier die beste Defensive haben und sich ihre Truppen schneller bewegen.