Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: fifg

Favorieten

Publiciteit

The FIFG

Vertaling van "The FIFG" in Duits

FIAF

der FIAF-Verordnung

FIAF-Mittel

Few errors have been reported for the FIFG and EFF.

Es wurden nur wenige Fehler für FIAF und EFF gemeldet.

The FIFG finances measures in support of the common fisheries policy.

Das FIAF finanziert flankierende Maßnahmen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik.

The FIFG forms part of the structural funds.

Das FIAF ist Teil der Strukturfonds.

The FIFG regulation will be adapted in order to take in consideration these new challenges and objectives.

Die FIAF-Verordnung wird geändert, um diesen neuen Herausforderungen und Zielsetzungen Rechnung zu tragen.

The FIFG measures in the regional programmes are exempted owing to late approval of the fishery aid schemes.

Für die FIAF-Maßnahmen im Rahmen der Regionalprogramme gilt eine Ausnahmeregelung, da die Beihilfen für den Fischereisektor sehr spät genehmigt wurden.

The FIFG allocation for 1994-99 was €197 million.

Im Zeitraum 1994-1999 hatte sich die FIAF-Beteiligung auf 197 Mio. € belaufen.

The FIFG is due to continue until 2006 and so there are several years in which these reforms could bring some sort of positive effect.

Das FIAF indes soll bis 2006 laufen, also sind es noch mehrere Jahre, in denen diese Reformen eine gewisse positive Wirkung zeitigen könnten.

The FIFG is one of the EU structural funds and amounts to € 3.7 billion for the years 2000-2006.

Der FIAF ist einer der EU-Strukturfonds und beläuft sich für den Zeitraum 2000-2006 auf 3,7 Mrd.

The FIFG's implementing Regulation must include provision for continuation of the support currently provided under Regulation 4028/86 for bringing the fleet into line with the resources available.

In der Durchführungsverordnung zu dem neuen Finanzinstrument muß insbesondere sichergestellt werden, daß die derzeit im Rahmen der Verordnung 4028/86 gewährte Unterstützung zur Anpassung der Flottenkapazität an die verfügbaren Bestände fortgesetzt wird.

The FIFG (non-Objective 1) also used a very large proportion of the commitment appropriations available.

Auch beim FIAF außerhalb der Ziel-1-Regionen wurden die verfügbaren Mittel in sehr hohem Maße in Anspruch genommen.

The FIFG shall contribute to structural actions in the fisheries sector outside Objective 1 regions in accordance with Council Regulation (EC) No 1263/1999 of 21 June 1999 on the financial instrument for fisheries guidance(12).

Der FIAF trägt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1263/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 über das Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei(12) im Fischereisektor zu den Strukturmaßnahmen im Fischereisektor außerhalb der Ziel-1-Gebiete bei.

The FIFG programme for Objective 1 regions was amended in response to the adoption by the Council of Regulation (EC) No 1451/2001 of 28 June 200116.

Im Anschluss an den Erlass der Verordnung (EG) Nr. 1451/2001 durch den Rat am 28.6.200116 wurde das operationelle Programm des FIAF für die Ziel-1-Regionen abgeändert.

The FIFG programme for Objective 1 regions within the Community Support Framework, however, is coordinated by DG REGIO.

Die Koordinierung des operationellen Programms des FIAF für die Ziel-1-Regionen im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts wird von der Generaldirektion Regionalpolitik vorgenommen.