Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The HSC Code
Vertaling van "The HSC Code" in Duits
der HSC-Code
The HSC Code 2000 does not replace the previous code for vessels constructed before that date, but applies to new vessels only.
Der HSC-Code 2000 ersetzt für Fahrzeuge, die vor diesem Zeitpunkt gebaut wurden, nicht den vorhergehenden Code; er gilt ausschließlich für neue Schiffe.
Each high speed passenger craft having to comply, in accordance with the provisions of Article 6(4), with the requirements of the HSC Code, shall be subject by the Administration of the flag State to the surveys required in the High Speed Craft Code.
Jedes Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeug, das gemäß Artikel 6 Absatz 4 den Anforderungen des Codes für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge entsprechen muß, wird von der Verwaltung des Flaggenstaates den im Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge vorgeschriebenen Besichtigungen unterzogen.
Chapter 6 of part 6 of annex 1a of the German ship safety ordinance includes a few facilitations in comparison to the HSC Code (International Code of Safety for High-Speed Craft).
Each high speed passenger craft having to comply, in accordance with the provisions of Article 6(4), with the requirements of the HSC Code, shall be subject by the Administration of the flag State to the surveys required in the High Speed Craft Code.
Jedes Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeug, das gemäß Artikel 6 Absatz 4 den Anforderungen des Codes für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge entsprechen muß, wird von der Verwaltung des Flaggenstaates den im Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge vorgeschriebenen Besichtigungen unterzogen.
BMC 0.19 HSC 0.10 -> for the Intel Server Chassis SC5200 (if the HSC code is at 0.11, please DO NOT update the HSC) FRU/SDR 5.6.K BIOS Production Release 19.0 (build 57)
BMC 0.19 HSC 0.10 -> für das Intel Servergehäuse SC5200 (falls der HSC-Code 0.11 ist, aktualisieren Sie den HSC bitte NICHT) FRU/SDR 5.6.K BIOS-Produktion Version 19.0 (Build 57)
By marking each brick with the HSC Code, it is possible to trace the position of the brick and the wafers cut from it within the production process.
Durch die Kennzeichnung jedes Bricks mit dem HSC-Code ist die Verfolgung und genaue Auswertung des Bricks und der späteren Wafer im Produktionsprozess möglich.
In order to keep up with these developments at international level, the Commission proposes amend Directive 98/18/EC, to enable the HSC Code 2000 to be made applicable through amendments to the Directive developed through the Comitology procedure.
Um Anschluss an diese Entwicklungen auf internationaler Ebene zu halten, schlägt die Kommission vor, die Richtlinie 98/18/EG im Wege des Komitologieverfahrens so zu ändern, dass die Bestimmungen des HSC-Code 2000 Anwendung finden.
The Commission therefore proposes to amend Article 8(a) in order to allow the HSC Code 2000 to be made applicable through Directive 98/18/EC in a similar manner to the 1994 HSC Code, through the comitology procedure.
Die Kommission schlägt daher vor, Artikel 8 Buchstabe a) im Wege des Komitologieverfahrens so zu ändern, dass der HSC-Code 2000 im Rahmen der Richtlinie 98/18/EG in gleicher Weise Anwendung findet wie der HSC-Code von 1994.
Synoniemen voor The HSC Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 173 ms.
