We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Install Update wizard automatically downloads and installs the recommended updates.
Der Assistent zum Installieren von Updates lädt die empfohlenen Updates automatisch herunter und installiert sie.
The Install Update wizard performs several update prechecks, to ensure that the pool is in a valid configuration state.
Der Assistent zum Installieren von Updates führt mehrere Update-Vorabprüfungen durch, um sicherzustellen, dass sich der Pool in einem gültigen Konfigurationsstatus befindet.
The Install Update wizard also checks whether a live patch is available for the hotfix and if the live patch can be applied to the hosts.
Der Update-Install ations-Assistent überprüft auch, ob ein Live-Patch für den Hotfix verfügbar ist und ob der Live-Patch auf die Hosts angewendet werden kann.
The Install Update wizard shows the progress of the update, displaying the major operations that XenCenter performs while updating each server in the pool.
Der Updateinstallations-Assistent zeigt den Fortschritt des Updates an und zeigt die Hauptvorgänge an, die HASH (0x2e6c8e8) beim Aktualisieren der einzelnen Server im Pool ausführt.
The Install Update wizard carries out a series of checks known as Prechecks before starting the update process.
Der Assistent zum Installieren von Updates führt eine Reihe von Prüfungen durch, die als Vorabprüfungen bekannt sind, bevor der Update-Prozess gestartet wird.
You can apply an update to multiple hosts and pools simultaneously using the Install Update wizard.
Sie können ein Update auf mehrere Hosts und Pools gleichzeitig mit dem Updateinstall ations-Assistenten anwenden.
During the process, the Install Update wizard completes the following steps for each server
Während des Vorgangs führt der Assistent zum Installieren von Updates die folgenden Schritte für jeden Server aus
If you click Cancel at this stage, the Install Update wizard reverts the changes and removes the update file from the server.
Wenn Sie in diesem Stadium auf Abbrechen klicken, werden die Änderungen vom Assistenten zum Installieren von Updates zurückgesetzt und die Update-Datei vom Server entfernt.
However, after you the install update, the system is secured against the attacks that are described in security bulletin MS10-015.
Nach der Installation des Updates ist das System jedoch vor den in Sicherheitsbulletin MS10-015 beschriebenen Angriffen geschützt. DATEIINFORMATIONEN
This option extracts the update and opens the Install Update wizard on the Select Servers page with the relevant servers selected.
Mit dieser Option wird das Update extrahiert und der Assistent zum Installieren von Updates auf der Seite Server auswählen geöffnet, wobei die entsprechenden Server ausgewählt sind.
Download update from Citrix - the Install Update wizard lists available updates from the Support site.
Update von Citrix herunterladen - Der Assistent zum Installieren von Updates listet verfügbare Updates auf der Support-Site auf.
This choice opens the Install Update wizard on the Select Update page.
Mit dieser Option wird der Assistent zum Installieren von Updates auf der Seite Update auswählen geöffnet.
Complete this update process for the Retrospect console by clicking the Install Update button below, followed by Install and Relaunch.
Führen Sie das Update für die Retrospect-Konsole durch. Klicken Sie dazu unten auf "Update installieren" und anschließend auf "Installieren und neu starten".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.