We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Recording Service
den Recording Service
im Recording Service
dem Recording Service
den RecordingService
des Recording Service
vom RecordingService
beim Recording Service
1.2 What's the Recording Service used for?
2 Was macht der Recording Service?
Only for BDA devices. If this setting is enabled for a device the Recording Service tries to reset this device after waking from Standby or Hibernate.
Ist diese Option für ein Gerät aktiviert, versucht der Recording Service das Gerät nach dem Aufwachen aus dem Energie sparen oder Ruhemodus zurückzusetzen.
The Recording Service uses a more sophisticated timer concept than the DVBViewer.
Achtung: Der Wizard überschreibt alle den Recording Service betreffenden Einstellungen im DVBViewer.
Following settings must be done on all DVBViewer who should access the Recording Service.
Diese Einstellungen müssen bei allen DVBViewer Instanzen durchgeführt werden die auf den Recording Service zugreifen.
If another program uses a lot of CPU, you can end up with problems in the Recording Service while recording or streaming.
Wenn ein anderes Programm temporär viel Prozessorleistung braucht, kann es im Recording Service zu Störungen kommen.
Even if other programs make heavy use of the CPU the Recording Service should not be influenced by it.
Auch wenn andere Programme laufen, sollte es im Recording Service dadurch nicht zu Störungen kommen.
The Recording Service has a very high priority compared to other programs.
Der Recording Service hat eine wesentlich höhere Priorität als die meisten Programme.
Normal The Recording Service has the same priority like most of the other programs.
Normal Der Recording Service hat die gleiche Priorität wie die meisten anderen Programme.
The priority of the Recording Service is a little higher than most other programs. High
Der Recording Service hat eine etwas höhere Priorität wie die meisten anderen Programme. Hoch
If enabled the DVBViewer sends all timers you program to the Recording Service and they are handled there. There are two exceptions
Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle im DVBViewer programmierten Aufnahme Timer an den Recording Service geschickt und von diesem ausgeführt.
Here you enter the user name and password of the Webinterface as you entered them in the Web options of the Recording Service.
Hier müssen Nutzername und Passwort eingegeben werden, so wie es im Recording Service für den Zugriff auf das Web Interface eingestellt ist.
Overview: To install and set-up the Recording service to correctly work with DVBViewer.
Normaluser: Um den Recording Service mit dem DVBViewer richtig einzurichten.
When the service is installed, the existing recordings in the DVBViewer database are not transferred automatically to the recording service database.
Der Recording Service übernimmt nicht die vorhandene Aufnahmedatenbank aus dem DVBViewer. Diese muss im Recording Service neu erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.