We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Sysprep-Tool
des Sysprep-Tools
des Tools Sysprep
Running the Sysprep tool resets the language-pack removal clock.
Durch das Ausführen des Sysprep-Tools wird die Uhr für die Sprachpaketentfernung zurückgesetzt.
The Sysprep tool removes all system-specific information and resets the computer.
Vom Sysprep-Tool werden alle systemspezifischen Informationen entfernt, und der Computer wird zurückgesetzt.
The Sysprep tool must not be used on upgrade installation types.
Das Sysprep-Tool darf nicht für Aktualisierungsinstallationstypen verwendet werden.
The Sysprep tool runs only if the computer is a member of a workgroup, not a domain.
Das Sysprep-Tool wird nur ausgeführt, wenn der Computer Mitglied einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne ist.
The Sysprep tool cleans up user-specific and computer-specific settings and data that must not be copied to a destination computer.
Durch Sysprep werden benutzer- und computerspezifische Einstellungen und Daten entfernt, die nicht auf einen Zielcomputer kopiert werden sollten.
The Sysprep tool runs only if the PC is a member of a workgroup, not a domain.
Das Sysprep-Tool wird nur ausgeführt, wenn der PC Mitglied einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne ist.
The Sysprep tool can be run as a command-line tool or as a GUI tool.
Das Sysprep-Tool kann als Befehlszeilentool oder als Tool mit grafischer Benutzeroberfläche ausgeführt werden.
The Sysprep tool (Sysprep.exe) in this command prepares the image for capture by cleaning up various user and machine settings and log files.
Das Sysprep-Tool (Sysprep.exe) in diesem Befehl bereitet das Abbild auf den Aufzeichnungsvorgang vor, indem verschiedene Benutzer- und Computereinstellungen und Protokolldateien bereinigt werden.
The Sysprep tool logs Windows Setup actions in different directories, depending on the configuration pass.
Mit dem Tool Sysprep werden Windows Setup-Aktionen je nach Konfigurationsphase in verschiedenen Verzeichnissen protokolliert.
The Sysprep tool is available in all Windows installations in the %WINDIR%\system32\sysprep directory.
Der Paket-Manager ist in allen Windows-Installationen enthalten, und Sie können vorhandene Skripts, die den Paket-Manager aufrufen, weiterhin verwenden.
The Sysprep tool removes system-specific information and resets the computer, so that the next time the computer starts, your customers can accept the Microsoft Software License Terms and add user-specific information.
Mit dem Sysprep-Tool werden bestimmte Systeminformationen gelöscht und der Computer zurückgesetzt, sodass die Kunden beim nächsten Neustart des Computers die Microsoft-Software-Lizenzbedingungen akzeptieren und benutzerspezifische Informationen hinzufügen können.
Shut down using the buttons on the Sysprep tool.
Fahren Sie den Computer mithilfe der Schaltflächen des Tools Sysprep herunter.
Use this option if you automate the Sysprep tool.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie das Sysprep-Tool automatisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.