We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Update-Assistent
den Update-Assistenten
den Update Wizard
Der Aktualisierungsassistent
des Update-Assistenten
im Update-Assistenten
dem Update-Assistenten
If you insert the copy of a slide into a presentation, the update wizard will open which will present you with different options in dealing with the updates.
Wenn Sie die Kopie der Folie jetzt in eine Präsentation einfügen, öffnet sich außerdem der Update-Assistent, der Ihnen verschiedene Handlungsoptionen für den Umgang mit diesem Update zeigt.
If an item is deleted from the library (e.g. an irrelevant slide is removed from a presentation) the update wizard presents four options in what way a delete update is to be handled
Wird ein Element aus der Bibliothek gelöscht (z.B. eine überflüssige Folie wird aus einer Präsentation entfernt), zeigt der Update-Assistent vier Optionen an, wie mit dem Lösch-Update umgegangen werden kann
You can easily download minor versions through the update wizard.
Windows Update includes the Update wizard, which reviews device drivers and system software on your computer, compares those findings with a master database on the Web, and then recommends and installs updates specific to your computer.
Windows Update enthält den Update-Assistenten, der Gerätetreiber und Systemsoftware auf dem Computer prüft, die Ergebnisse mit einer Masterdatenbank im Web vergleicht und anschließend speziell auf Ihren Computer abgestimmte Aktualisierungen empfiehlt und installiert.
Run one of the below commands to start the update wizard
Geben Sie einen der folgenden Befehle ein, um den Update Wizard zu starten
For example, documents are updated via the Update Wizard after content changes, e.g. when a new version of a document such as an operating manual is released.
Dokumenten-Aktualisierungen werden über den Update Wizard z.B. dann durchgeführt, wenn sich Dokumente inhaltlich geändert haben, wenn also ein neuer Versionsstand z.B. einer Bedienungsanleitung vorliegt.
The Update Wizard will open and the update will install automatically.
Der Update-Assistent wird angezeigt, und das Update wird automatisch installiert.
The Update Wizard installs the update automatically.
Der Update-Assistent installiert das Update automatisch.
As soon as you have selected a document or project you would like to update, you can also use the icon in the toolbar to run the Update Wizard.
Sobald Sie ein zu aktualisierendes Dokument oder Projekt ausgewählt haben, können Sie den Update Wizard auch über das -Icon in der Symbolleiste starten.
The update wizard shows an overview of all updates available to the slide that is currently opened. It also provides you with the possibility to manage these updates in bulk or individually.
Der Update-Assistent zeigt eine Übersicht aller Updates, die in einer aktuell geöffneten Präsentation vorliegen, und gibt Ihnen die Möglichkeit, diese einzeln oder gesamt zu verwalten.
Click Add... to start the Update Wizard in order to add a new version of a document.
Über Hinzufügen... starten Sie den Update Wizard, mit dem Sie eine neue Version eines Dokuments hinzufügen können.
The Update wizard is a Web-based utility you can use to update the system files on your computer with their most recent versions.
Der Update-Assistent ist ein Web-basiertes Dienstprogramm zum Aktualisieren der Systemdateien auf dem Computer mit den neuesten Versionen.
How to install an update without using the update wizard Notes
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.