We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Algorithmus basiert
Die Algorithmen basieren
Verfahren beruht
The algorithm is based on a perceptive model related to the human hearing.
Der Algorithmus basiert auf einem Modell der menschlichen Hörempfindung.
The algorithm is based on the utilization of a term-rewriting system for regular expressions.
Der Algorithmus basiert auf der Nutzung eines Termersetzungssystems für reguläre Ausdrücke.
The algorithm is based on a physical model of sound emergence in combustion engines.
Dieser Algorithmus beruht auf der physikalischen Modellierung der Klangentstehung bei Verbrennungsmotoren.
The algorithm is based on a specially adapted version of the so-called block matching technique.
Der verwendete Algorithmus basiert auf einer speziell entwickelten Variante des sogenannten Blockmatching-Verfahrens.
The algorithm is based on a statistical analysis of the deviations between raw data and digitally filtered data.
Der Algorithmus basiert auf einer statistischen Analyse der Abweichungen zwischen Rohdaten und digital gefilterten Daten.
The algorithm is based on the theoretical concept of harmonic, thermic conductance and limited to steady states.
Das Berechnungsverfahren beruht auf dem theoretischen Konzept der harmonischen, thermischen Leitwerte und ist auf periodisch eingeschwungene Zustände beschränkt.
The algorithm is based on the random generation of input dimensions within selected tolerances according to the rated distribution functions.
Ihr Algorithmus ist auf der zufälligen - im Rahmen der gewählten Toleranzfelder und nach den vorgeschriebenen Verteilungsfunktionen definierten - Generierung der Eingangswerte begründet.
The algorithm is based on the fact that anomalies are data points that are few and different.
Der Algorithmus basiert auf der Tatsache, dass Anomalien wenige aber abweichende Datenpunkte sind.
The algorithm is based on the consequent passing to the asymptotics with respect to the in-plane period and the characteristic diameter of fibers.
Der Algorithmus basiert auf einem konsequenten Übergang zur Asymptotik bezüglich der Intraebenen-Periode und des charakteristischen Faserdurchmesser.
The algorithm is based on the inversion of the radiative transport calculations in the atmosphere by using an artificial neuronal network.
Der Algorithmus für die Fernerkundung von Wasserdampf basiert auf der Umkehrung von Strahlungstransportberechnungen in der Atmosphäre mit Hilfe eines künstlichen Neuronalen Netzes.
The algorithm is based on the following assumptions, which lead to the data and smoothness terms
Der Algorithmus basiert auf folgenden Annahmen, die zu den Daten- und Glattheitstermen führen: Helligkeitskonstanz
The algorithm is based on the reconstruction of tracks and exploits that misalignments of the detector change the residual between a measured hit and the reconstructed track.
Der Algorithmus basiert auf der Rekonstruktion von Spuren und nutzt die Tatsache, daß Verschiebungen der Spurkammern das Residuum zwischen einem Messpunkt und der rekonstruierten Spur verändern.
The algorithm is based on the concept of evolutionary algorithms and features special adaptations for the simultaneous treatment of continuous and discrete variables as well as for the handling of multiple objectives.
Der Algorithmus basiert auf dem Konzept der evolutionären Algorithmen und zeichnet sich durch spezielle Anpassungen für die simultane Handhabung kontinuierlicher und diskreter Designparameter sowie mehrerer Zielfunktionen aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.