Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ihr
Vertaling van "Ihr" in Engels
Bitte parken Sie Ihr Auto möglichst nah am Eingang des Gebäudes.
Please park your car close to the entrance of the building.
Innovative Ideen führen oft zu neuen Wegen, Ihr Geschäft auszubauen.
Innovative ideas often lead to new ways to grow your business.
Es ist wichtig, dass Ihr Bericht den vorgegebenen Richtlinien entspricht.
It is essential that your report accord with the guidelines provided.
Ihr Mut löste eine Welle des Respekts bei ihren Kollegen aus.
Her bravery set off a cascade of respect from her peers.
Ihr achter Versuch, den Kuchen zu backen, gelang endlich.
Her eighth attempt at baking the cake finally turned out well.
Ihr Parfüm rief unser erstes Date vor vielen Jahren in Erinnerung.
Her perfume called to mind our first date many years ago.
Ihr Nachdruck bei dem Treffen führte zu sofortigen Änderungen am Vorschlag.
Their urging at the meeting prompted immediate changes to the proposal.
Ihr Zittern spiegelte ihre Sorgen über die morgige große Prüfung wider.
Her trembling echoed her worries about taking the big exam tomorrow.
Ihr betretenes Schweigen sagte viel über die Spannung im Raum aus.
Their awkward silence spoke volumes about the tension in the room.
Ihr Lächeln strahlte echte Wärme aus, die alle willkommen hieß.
Her smile radiated bona fide warmth that made everyone feel welcome.
Ihr Lachen war ein Magnet, der die Menschen sofort anzog.
Her laughter was a lure that drew people to her instantly.
Ihr wildes Gelächter hallte durch die Halle und verkündete ihren Triumph.
Their savage laughter echoed in the hall, signaling their triumph.
Ihr Name machte als mögliche Kandidatin für die Direktorin die Runde.
Her name was bandied around as a potential candidate for director.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ihr bevatten
ihr beide pron.
both of you
"I want both of you to come to the meeting."
the two of you
"I need the two of you to come here."
! nicht ihr Stil n.
! not someone's style
"Wearing bright colors is not her style."
! Ihr Gesichtsausdruck sagt alles. exp.
! someone's expression says a lot
"Her expression says a lot about how she feels."
etwas von ihr nehmen v.
take it from her
"You can take it from her when she hands it over."
ihr selbst pron.
yourselves
"You yourselves are responsible for the outcome."
wart ihr nicht
weren't
"Weren't you at the meeting yesterday?"
! nicht ihr Geschmack n.
! not someone's style
"Wearing bright colors is not her style."
etwas von ihr annehmen v.
take it from her
"You can take it from her when she hands it over."
Es ist ihr entgangen exp.
it escaped someone's notice
"It escaped her notice that the door was unlocked."
Es entging ihr exp.
it slipped someone's notice
"It slipped her notice that the meeting was rescheduled."
! ihr Herz wurde leichter exp.
! someone's heart lightened
"Her heart lightened when she heard the good news."
! ihr Kopf raste vor Ideen exp.
! someone's mind was racing
"Her mind was racing with new ideas for the project!"
! macht, was ihr wollt v.
! suit yourselves
"You can suit yourselves about the menu for dinner."
! ihr alle n.
! the lot of you
"I want the lot of you to listen carefully."
! you all
"Are you all coming to the party?"
Person, die immer ihr Bestes gibt n.
trier
"She is a known trier in her team, always pushing limits."
ihr Leute n.
you people
"You people need to decide on a leader."
ihr entgeht nichts exp.
nothing escapes someone
"Nothing escapes her; she noticed the tiny scratch on the car."
! hat ihr nicht gut getan exp.
! didn't sit well
"The news didn't sit well with her at all."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ihr in het Duits
Suggesties
ihr Mann
+10k
ihr alle
+10k
ihr beide
+10k
ihr selbst
+10k
ihr ganzes Leben
+10k
ihr Leben lang
+10k
ihr Leute
+10k
ohne Ihr Wissen
9720
Resultaten: 2559464. Exact: 2559464. Verstreken tijd: 532 ms.
