The article describes an attempt to combine theory with practice in the algorithmic trading field.
Der Artikel beschreibt den Versuch, Theorie und Praxis im algorithmischen Handelsbereich zu verbinden.
Users of the digital library can then use an interface to make decisions about the correctness of the algorithmic attributions.
Nutzer der digitalen Bibliothek können dann Entscheidungen über die Korrektheit von algorithmischen Zuordnungen treffen.
The algorithmic revolution lies behind us and nobody noticed it.
The algorithmic program efficiently sorted the list of names in seconds.
The algorithmic program generated solutions in real-time during the competition.
The algorithmic analysis characterizes preferences by the result an optimization algorithm generates.
Die algorithmische Analyse kennzeichnet Präferenzen anhand des Resultats, das ein Optimierungsalgorithmus generiert.
The algorithmic aspects today are beoming increasingly significant.
The algorithmic trading systems were developed in close cooperation between the trading department and the research&development department.
Die algorithmischen Handelssysteme wurden in enger Zusammenarbeit zwischen dem Handelsteam und der Forschungsabteilung entwickelt.
The algorithmic implementation of the spin dynamics has significant impact on the time required to simulate a spectrum.
Die Implementierung der Algorithmen zur Berechnung der Spindynamik hat entscheidenden Einfluss auf die Dauer der Simulation eines Spektrums.
The algorithmic properties of each class are derived and guidelines for an optimal choice of parameters are provided.
Für jede Klasse werden die algorithmischen Eigenschaften im Detail hergeleitet und analysiert und Richtlinien für die optimale Wahl der Parameter werden angegeben.
The algorithmic calculation costs €19 per patient.
The algorithmic changes will eventually impact roughly 5% of queries, depending on the language.
Die algorithmischen Änderungen werden je nach Sprache letztendlich ca. 5 % der Anfragen betreffen.
The algorithmic challenge lies in managing large instances, such as matrices of order 1000 and a variety of combinatorial constraints.
Die algorithmische Herausforderung liegt in der Behandlung großer Instanzen, etwa mit Matrizen der Ordnung 1000 und einer Vielzahl an kombinatorischen Nebenbedingungen.