Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The internal timecode generator
Vertaling van "The internal timecode generator" in Duits
der interne Zeitcodegenerator
den internen Zeitcodegenerator
des eingebauten Zeitcodegenerators
Appears when the internal timecode generator is stopped.
Erscheint, wenn der interne Zeitcodegenerator gestoppt wurde.
Select the signal source of the timecode with which the internal timecode generator synchronizes.
Wahl der Signalquelle, auf die der interne Zeitcodegenerator synchronisiert.
Select one of the following running modes for the internal timecode generator.
Wahl einer der folgenden Betriebsarten für den internen Zeitcodegenerator.
Displays the drop-frame mode for the internal timecode generator.
Zeigt den Drop-Frame-Modus für den internen Zeitcodegenerator an.
The internal timecode generator is in synchronization with the external VITC input to the unit via the S400 connector interface and is generating the same timecode values and user bit values as those of the external timecode (regeneration).
Der interne Zeitcodegenerator läuft synchron zu dem auf das Gerät mittels der Anschlussschnittstelle S400 überspielten externen VITC und generiert die selben Zeitcodewerte und Benutzerbitwerte wie die des externen Zeitcodes (Regenerierung).
The internal timecode generator of the target device synchronizes to the timecode data contained in the TSsignal.
Der interne Zeitcodegenerator des Zielgeräts wird auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten synchronisiert.
The internal timecode generator is operating in REC RUN mode.
Der interne Zeitcodegenerator läuft im Modus REC RUN.
You can synchronize the internal timecode generator with either of the following external timecodes.
Der interne Zeitcodegenerator kann wahlweise mit einem der folgenden beiden externen Zeitcodes synchronisiert werden.
Executing either of these procedures starts the internal timecode generator running in synchronization with the external timecode generator.
Durch die Ausführung jedes dieser Vorgänge wird der interne Zeitcodegenerator mit dem externen Zeitcodegenerator synchronisiert.
Selects whether the internal timecode generator advances from a present initial value in synchronization with external timecode, or whether it regenerates external timecode consecutively from the latest value of the external timecode.
Wahl, ob der interne Zeitcodegenerator ab einem vorhandenen Anfangswert mit einem externen Zeitcode synchronisiert läuft oder ob er vom letzten Wert des externen Zeitcodes ausgehend einen externen Zeitcode regeneriert.
The playback timecode read by the internal timecode reader, or the timecode generated by the internal timecode generator
Der Wiedergabezeitcode gelesen vom internen Zeitcodeleser, oder der durch den internen Zeitcodegenerator generierte Zeitcode
When TCG in the TC page of the function menu is set to "EXT" or "SDI", the internal timecode generator synchronizes to the timecode data contained in the TS signal.
Wenn TCG auf der Seite TC des Funktionsmenüs auf „EXT" oder „SDI" steht, synchronisiert der interne Zeitcodegenerator auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten.
In Interval Rec mode, the internal timecode generator operates in R-RUN mode.
Während einer Intervallaufzeichnung, läuft der interne Zeitcodegenerator im R-RUN Modus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 49 ms.
