We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This swap is transparent to the mainframes, so that the workload is not disrupted.
Dieser Austausch ist für die Mainframe-Computer transparent, deshalb kommt es zu keinen Beeinträchtigungen im Betriebsablauf.
The easy connection of the mainframes with fibre significantly reduced the wiring expenses and thus the installation costs.
Die problemlose Verbindung der Mainframes über LWL reduzierte den Verkabelungsaufwand und damit die Installationskosten erheblich.
Many people also placed great hopes on the industrial development of new devices in the E sphere, since the mainframes were very expensive.
Auch im E-Bereich setzten viele große Hoffnungen auf die Entwicklung neuer Geräte durch die Industrie, denn die Großrechner waren sehr teuer.
It was very selective because the computing power of the mainframes back then was quite limited (every cell phone today has orders of magnitude more computing power than the computers back in the 60ies).
Das geschah ziemlich selektiv, da die damalige Rechenleistung der Mainframes recht beschränkt war (jedes moderne Mobiltelefon hat um Größenordnungen mehr Rechenleistung als die Computer in den 1960ern).
There are different tactical approaches - razor companies make the razor cheap and the blades expensive, while the old IBM made the mainframes expensive and the software... expensive too.
Es gibt unterschiedliche taktische Konzepte: Rasiererhersteller machen die Rasierer billig, aber die Klingen teuer. Während die alte IBM Mainframes teuer gemacht hat und die Software... nun ja, auch teuer.
After the swap, the mainframes are now using the data on the R2 side and the SRDF synchronous links have been suspended.
Nach dem Austausch verwenden die Mainframe-Computer die Daten der R2-Seite und die synchronen SRDF-Verbindungen wurden unterbrochen.
The EBCDIC is used for the encoding of the text segment of the files in the Mainframes etc.
Der EBCDIC wird für die Verschlüsselung des Textsegmentes der Dateien in den Großrechnern usw verwendet.
It is considered a key component in enabling the next generation of supercomputers - exascale computers, which are 1,000 times faster than the mainframes of today.
Das asynchrone Programmiermodell gilt als Schlüssel, um die nächste Generation von Supercomputern zu ermöglichen - Exascale-Rechner, die 1000mal schneller sind als heutige Großrechner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.