We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the conference is to define the molecular causes and the modulating factors involved in the long QT syndrome on the basis of recent research findings.
Ziel der Veranstaltung ist es, auf der Basis aktueller Forschungsergebnisse molekulare Ursachen und modulierende Faktoren des Long QT-Syndroms zu definieren.
Scalability The modulating vapour ejector range includes a number of different ejector sizes, all of which have the ability to vary capacity across a given range.
Skalierbarkeit Die Reihe der modulierenden Dampfejektoren beinhaltet eine Anzahl von verschiedenen Ejektorgrößen, die alle die Fähigkeit haben, Kapazität über einen vorgegebenen Bereich zu variieren.
Adjusting the capacity by simply changing the modulating orifices
Kapazitätsänderung durch einfache Anpassung der modulierenden Öffnungen
A method according to claim 1 in which the modulating comprises amplitude modulating, frequency modulating, or phase modulating.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Modulation eine Amplitudenmodulation, eine Frequenzmodulation oder eine Phasenmodulation aufweist.
The spectrum of the modulating function determines the way in which this correlation, and hence system output, depends on distance to a reflecting target.
Das Spektrum der modulierenden Funktion bestimmt die Art, in der diese Korrelation abhängig von der Entfernung zu einem reflektierenden Ziel für eine Ausgabe eines Messwertes durchgeführt werden muss.
Thanks to the modulating control of the combustion and the recirculation pump, and the reduced volume of water in the interior of the boiler an energy production adapted to the house's demand, is achieved, without the need to install buffer tanks.
Dank der modulierenden Steuerung der Verbrennung und der Umwälzpumpe sowie der geringen Wassermenge im Heizkessel wird eine auf den Bedarf der Wohnung abgestimmte Energieerzeugung ohne erforderlichen Einbau eines Pufferspeichers erlangt.
This index is given by the formula I=D/M, where D stands for the quantity of frequency deviation or depth applied to the carrier, and M is the frequency of the modulating waveform.
Dieser Index ergibt sich aus der Formel I=D/M, wo D für die Menge an Frequenzabweichung oder auf das Carrier Signal angewendete Tiefe steht und M die Frequenz der modulierenden Wellenform beschreibt.
The modulating gas fitting does not require expensive parts such as membranes.
Die modulierende Gasarmatur kommt ohne aufwändige Teile wie z. B. Membranen aus.
The modulating function of both targets ensures important physiological balances.
The modulating of the pigment and the choice of support further enhance this dynamic.
Diese Dynamik wird durch die Modulierung der Farben und die Wahl der Bildträger verstärkt.
The modulating, i.e. floating, not switching, burner also improves the exhaust gas values, extending the service life and reducing maintenance costs.
Der modulierend, also gleitend statt schaltend arbeitende Brenner, verbessert zudem die Abgaswerte, erreicht längere Standzeiten und mindert so Unterhaltskosten.
The modulating controller, like the 3-state controller, has two switching control outputs, which are, however, designed especially for motorized actuator drives, e.g.
Der Dreipunktschrittregler hat genau wie der Dreipunktregler zwei schaltende Regelausgänge, die jedoch speziell für motorgetriebene Stellantriebe konzipiert sind, z.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.