Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The multi-touch function
Vertaling van "The multi-touch function" in Duits
Multi-Touch-Funktion
The user interface is engineered with the demands of everyday production in mind. The machine can be operated without a mouse, using a 21.5 inch monitor which, like a tablet, is equipped with the multi-touch function, and can even be used wearing work gloves.
Die Bedienoberfläche orientiert sich konsequent an den Anforderung des Produktionsalltags: Über einen 21,5-Zoll-Monitor, der wie ein Tablet mit Multi-Touch-Funktion ausgestattet ist, lässt sich die Maschine ohne Maus oder Tastatur bedienen - und das selbst mit Arbeitshandschuhen.
The multi-touch function of the integrated touchpad is seen as a rather useful feature.
Als durchaus sinnvolles Feature ist die Multitouch Funktion des integrierten Touchpads zu werten.
The multi-touch function supports user-defined shortcuts and conveys a natural feel - simply through multi-touch gestures
Die Multi-Touch-Funktion unterstützt benutzerdefinierte Kurzbefehle und vermittelt ein natürliches Arbeitsgefühl - aufrufbar durch Multi-Touch-Gesten
Its high sensitivity alongside the multi-touch function frequently moves the mouse to unwanted areas.
Die hohe Empfindlichkeit gepaart mit der Multitouch-Funktion steuerten den Mauszeiger des Öfteren in unerwünschte Regionen.
As a result, you can fold the device and still may use the multi-touch function of the screen.
Dadurch haben Sie das Gerät in handlicher Form zusammengeklappt und können trotzdem die Multi-Touch Funktion des Bildschirms nutzen.
The multi-touch function did also not work corresponding to the presetup, it has to be called pretty sluggish.
Auch funktionierte die Multitouchfunktion nicht unbedingt gemäß den Vorstellungen und ist als recht schwerfällig zu bezeichnen.
However, Samsung has left out the Multi-touch function (Synaptics V6.3), so zooming or scrolling using two fingers is not possible.
Der Hersteller spart sich allerdings die Multitouch-Funktion (Synaptics V6.3). Das Zoomen oder Rollen mit zwei Fingern ist also nicht möglich.
Andere resultaten
Even the multi-touch functions aren't well implemented.
Auch die Multi-Touch-Funktionen sind nicht gut umgesetzt.
The multi-touch functions (gesture control) can be manipulated with it.
Die Multi Touch Funktionen (Gestensteuerung) können darüber manipuliert werden.
The multi-touch functions can be configured to your personal preferences via pre-installed software.
Die Multitouch-Funktionalität lässt sich mittels Softwareeinstellungen individuell konfigurieren.
But that is only a minor drawback because the multi-touch functions do a good job with scrolling.
Das ist aber nur ein kleiner Wehmutstropfen, da die Multitouch-Funktionen das Scrollen gut bewältigen.
Especially the multi-touch functions hit the limit quickly and make you wish for a bigger area.
Insbesondere beim Nutzen der Multitouchfunktionen stößt man schnell an die Begrenzung und wünscht sich etwas mehr Raum.
The touchpad has a sufficient size and support the common multi-touch functions.
Das Touchpad ist ausreichend groß und unterstützt die üblichen Multitouchfunktionen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 546. Exact: 7. Verstreken tijd: 148 ms.
