We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das parallele Kabel
Das Parallelkabel
des parallelen Kabels
Checked to make sure the parallel cable is bi-directional.
To ensure proper printer operation, the parallel cable should be an IEEE1284 cable no greater than 10 feet in length.
Um den ordnungsgemäßen Druckbetrieb sicherzustellen, muss das parallele Kabel ein IEEE1284-Kabel sein, das höchstens 3 m lang ist.
After you physically connect the parallel cable and verify that the printer is turned on and ready to print, you need to add the printer with the Add Printer wizard, making sure Automatically detect my printer is selected.
Nachdem Sie das parallele Kabel angeschlossen und überprüft haben, dass der Drucker eingeschaltet und druckbereit ist, müssen Sie den Drucker mit dem Druckerinstallations-Assistenten hinzufügen. Achten Sie dabei darauf, dass das Kontrollkästchen Automatische Druckererkennung aktiviert ist.
Remove the parallel cable from the back of the printer.
Connect the printer end of the parallel cable firmly to the parallel port on the printer.
Verbinden Sie das Druckerende des parallelen Kabels fest mit dem parallelen Anschluß des Druckers.
Connect the parallel cable to the parallel connector on the computer and tighten the two screws.
Schließen Sie das Druckerkabel am parallelen Anschluss des Computers an, und ziehen Sie die beiden Schrauben fest.
For easy mounting the parallel cable can be separated into portions of four, five, three and two lines.
Das Flachbandkabel ist so belegt, dass es zu vier, fünf, drei und zwei Adern aufgetrennt werden kann und übersichtlich den verschiedenen Sektionen zugeführt werden kann.
Thin blank wires are appropriate as connection with the rail, sold to a blank part of the parallel cable and to the rail's foot (or a rail joiner).
Für die Verbindung mit der Schiene eignen sich dünne nackte Drähte, die am blankgelegten Parallelkabel und am Schienenfuß (oder Schienenverbinder) angelötet werden.
MP3 files cannot be downloaded. -Check and/or replace the batteries. -Check the connection between the parallel port of your PC and the parallel cable.
MP3-Dateien konnen nicht geladen werden. -Prufen und/oder ersetzen Sie die Batterien. -Prufen Sie die Verbindung zwischen dem parallelen Anschlu. des PCs und dem parallelen Kabel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.