Examples with "The patching will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create a schedule to detect patches on all systems to find out how large the patching job will be.
Erstellen Sie einen Zeitplan, mit dem Patches auf allen Systemen erkannt werden, damit Sie die Größe des Patch-Jobs ermitteln können.
Then, even common fans not interested in the patching process will be sensitized for the fact that Touhou translations may be debated for years to come - but now, these changes reach them immediately.
Dann wird selbst der Durchschnitts-Fan, der sich nicht für den Patch-Vorgang interessiert, für die Tatsache sensibilisiert, dass Touhou-Übersetzungen auf Jahre hinaus diskutiert werden können - aber jetzt werden ihn diese Korrekturen sofort erreichen.
The Patching Process will overwrite all the files listed below - it won't just apply smaller changes (diff), but replace the existing file with the new one.
Der Aktualisierungsprozess überschreibt alle nachfolgend aufgelisteten werden nicht nur kleine Änderungen vorgenommen, sondern die vorhandene Datei durch eine neue ersetzt.
The patches in the patch cache will be used by "offline patching." During offline patching, the patching wizard will not communicate with OracleMetaLink directly.
Die Patches in dem Patch Cache werden von dem "Offline Patching" verwendet. Beim Offline Patching kommuniziert der Patching-Assistent nicht mit OracleMetaLink direkt.
Important: The directory you specify must already exist on the host. The patching wizard will not create it.
Wichtig: Das angegebene Verzeichnis muss schon auf dem Host vorhanden sein. Der Patching-Assistent erstellt dieses Verzeichnis nicht.
Update Host Step: In this step, the patching script will install the patch on the selected hosts.
Schritt Host aktualisieren: In diesem Schritt installiert das Patching-Skript das Patch auf den ausgewählten Hosts
The Set Credentials page displays the Oracle home or the staging directory of the selected host. You must specify a username and password for each of the selected hosts. The patching wizard will use these credentials to stage the patch.
Auf der Seite "ID-Daten festlegen" wird das Oracle-Standardverzeichnis oder Staging-Verzeichnis des ausgewählten Hosts angezeigt. Sie müssen den Benutzernamen und das Kennwort für jeden der ausgewählten Hosts angeben. Der Patching-Assistent benutzt diese ID-Daten für die Speicherung des Patches.
In this case, remediation of the host against the baseline will perform patching of PowerPath 5.4 to on the host.
In diesem Fall müssen Sie den verfügbaren Arbeitsspeicher für diese Hostprozesse erhöhen, sodass der Host der geplanten Arbeitslast standhalten kann.
Consequently, the company will be patching and updating Windows 8.1 and all the bundled apps that come with it (Mail, Calendar, the core Office apps, the Bing consumer apps, IE 11) right up until the launch.
Das heißt natürlich auch, dass bis zum Launch weiter Updates und Patches des Betriebssystems und seiner mitgelieferten Apps (Mail, Kalender, Office-Apps, Bing-Apps, IE11) erstellt werden.
The patching up of the broken mirror was a delicate and tedious task.
Das Ausbessern des kaputten Spiegels war eine heikle und mühsame Aufgabe.
After the patching, the spackling compound needed time to set properly.
Nach dem Flicken brauchte die Spachtelmasse Zeit, um richtig zu härten.
Otherwise, you will have problems with the correct execution of the patching.
Andernfalls wird es zu Problemen bei der korrekten Durchführung des Patchings kommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.