Vertaling van "The programme is designed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme is designed to be equally appealing to your parents, grandparents, aunts or uncles.
Das Programm richtet sich aber gleichermaßen auch an Deine Eltern, Großeltern, Tanten oder Onkel.
The programme is designed for young curators who already have experience in the field of contemporary art.
Das Programm richtet sich an junge Leute, die bereits über Erfahrungen in der kuratorischen Arbeit im Bereich der zeitgenössischen Kunst verfügen.
The programme is designed to ensure all sporting levels are ideally catered for, and beginners get just as much out of the activities as experienced snowboarders and skiers.
Das Programm ist so konzipiert, dass alle sportlichen Niveaus optimal betreut werden - Einsteiger profitieren genauso wie erfahrene Snowboarder oder Skifahrer.
The programme is designed to train graduates who would be well informed, equipped, and exposed to contemporary issues to apply themselves effectively to the ever-changing global environment.
Das Programm ist so konzipiert, Absolventen auszubilden, die zu aktuellen Themen gut informiert, ausgestattet und ausgesetzt wären, sich an die sich ständig verändernden globalen Umfeld effektiv anzuwenden.
The programme is designed to bring together different groups within the garment industry to improve factory working conditions and promote respect for workers' labour rights.
Ziel des Programms ist ein Zusammenschluss verschiedener Gruppen innerhalb der Textilbranche, um Verbesserungen der Arbeitsbedingungen in den Fabriken herbeizuführen und die Wahrung der Arbeitnehmerrechte zu fördern.
The programme is designed to improve access to safe drinking water for residents of Al Nasseriya, an informal neighbourhood in the city of Aswan.
Ziel des Programms ist ein besserer Zugang zu sauberem Trinkwasser für die Bevölkerung von El-Nassereya, einem informellen Viertel in der Stadt Assuan.
The programme is designed for chef or pastry chef graduates wishing to pursue managerial careers in the hospitality and culinary sector.
Das Programm richtet sich an Absolventen von Küchenchefs oder Konditoreien, die eine Karriere als Manager in der Gastronomie und im kulinarischen Bereich anstreben.
The programme is designed for students training in teaching and social work, as well as for qualified teachers or professional social workers.
Das Programm richtet sich an Studierende des Lehramts und der Sozialarbeit sowie an LehrerInnen oder berufstätige SozialarbeiterInnen.
The programme is designed for students with... [+]
Das Programm richtet sich an Schüler mit ei... [+]
The programme is designed to provide you with strong foundations in psychology.
Das Programm soll Ihnen eine solide Grundlage in der Psychologie bieten.
Organisation of studies The programme is designed as a four-semester, interdisciplinary and research-led full-time programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.