Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme provider
Vertaling van "The programme provider" in Duits
dem Programmanbieter
Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transmission capacity occupied by each radio programme is automatically determined and is charged to the programme provider.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine automatische Ermittlung der von jedem Rundfunkprogramm in Anspruch genommenen Übertragungskapazität erfolgt und dem Programmanbieter in Rechnung gestellt wird.
Method according to Claim 1, the transmission capacity determined for and required by the signal (PR1, PR2, PR3) to be transmitted being charged to the programme provider.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die von jedem zu übertragenden Signal (PR1, PR2, PR3) ermittelte und in Anspruch genommene Übertragungskapazität dem Programmanbieter in Rechnung gestellt wird.
The programme provider can define new keys from time to time.
Der Programmanbieter kann von Zeit zu Zeit neue Schlüssel vorgeben.
The extent and content are defined by the programme provider.
Der Umfang und Inhalt wird vom Senderanbieter festgelegt.
Decoding incurs a monthly/annual contribution, depending on the programme provider and range.
Die Entschlüsselung kostet, je nach Programmanbieter und -angebot, einen monatlichen/jährlichen Beitrag.
For this reason, phrases such as "if supported by the programme provider" are omitted subsequently.
Aus diesem Grund werden im weiteren Verlauf auf Formulierungen, wie „sofern vom Programmanbieter unterstützt", verzichtet.
A changeover when receiving EPG data or "unclear" data from the programme provider can result in a crash.
Ein Umschalten beim Empfang von EPG-Daten oder „unverständliche" Daten seitens des Programmanbieters können zum Absturz führen.
Method according to Claim 1, wherein the starting page specified as the first one in the programme information page table (14) for the programme provider, particularly for the current date is specified, is initially searched.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei zunächst die Startseite, die in der Programminformationsseitentabelle (14) für den Programmanbieter als erstes, insbesondere für den aktuellen Tag, angegeben ist, durchsucht wird.
Transmitter according to Claim 6, the transmitter having means for charging to the programme provider the transmission capacity required for each signal (PR1,PR2, PR3) to be transmitted.
Sender nach Anspruch 6, wobei der Sender Mittel aufweist, um die für jedes zu übertragende Signal (PR1, PR2, PR3) benötigte Übertragungskapazität dem Programmanbieter in Rechnung zu stellen.
This includes, for example, costs incurred by the programme provider in establishing a monitoring system or training their staff to enable them to coordinate a programme.
Dies umfasst bspw. die Kosten des Programmträgers für den Aufbau des Monitorings oder auch Schulungen des Personals des Programmträgers zur Wahrnehmung der Koordination eines Programms.
The funding provided for the activity to the programme provider is always ring-fenced to ensure that the investment grants are used for climate-friendly technologies.
Die Förderleistung wird dem Programmträger dabei immer zweckgebunden zur Gewährung der Investitionszuschüsse in die klimafreundlichen Technologien zur Verfügung gestellt.
Synoniemen voor The programme provider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
