We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program vendor
Wenden Sie sich wegen einer kompatiblen Version des Programms an den Programmanbieter.
Wenden Sie sich wegen mit dieser Version von Windows kompatiblen Upgrades an den Programmanbieter.
Contact the program vendor regarding upgrades that are compatible with this version of Windows.
Wenden Sie sich wegen eines unter Windows XP funktionsfähigen Upgrades für dieses Programm an den Programmanbieter.
For an upgrade to this program that will work with Windows XP, contact the program vendor.
Sollten dabei Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Programmanbieter.
If you experience any difficulty doing this, please contact the vendor of the program.
Der mit der Prüfung beauftragte Direktor der ALIA informiert den Programmanbieter über das gegen ihn eingeleitete Verfahren und beantragt die Einsendung einer Audio- bzw. audiovisuellen Aufnahme des beanstandeten Programmelements.
The director of ALIA in charge of the investigation informs the provider of the programme of the proceedings instigated against them, and requests a sound or audiovisual recording of the element of the programme in question.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei zunächst die Startseite, die in der Programminformationsseitentabelle (14) für den Programmanbieter als erstes, insbesondere für den aktuellen Tag, angegeben ist, durchsucht wird.
Method according to Claim 1, wherein the starting page specified as the first one in the programme information page table (14) for the programme provider, particularly for the current date is specified, is initially searched.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Dokumentation, die der DVD beiliegt (bzw. wenden Sie sich an den Programmanbieter).
For more details, check the documentation that came with your DVD (or contact your programme provider).
„Partnerplattform" benennt den oder die vertrauenswürdigen Dritten für den Partner und den Programmanbieter.
"Affiliation platform" means the trusted third party or parties between the Affiliates and the Web merchant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
