Examples with "The release code is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the most common methods is to alter the program code so that the process that checks the release code or serial number is either removed or bridged.
Häufig wird dabei durch Veränderung des Programmcodes die Überprüfung des Freischaltcodes oder der Seriennummer entfernt oder überbrücket.
When used in combination with the Metric measuring software, the release code for the software is integrated into the camera itself, eliminating the need for USB dongles for the software.
In Verbindung mit der Messsoftware Metric sind keine USB Dongle zur Freischaltung der Software notwendig, da der Freischaltcode für die Software in der Kamera integriert ist.
After the application software has been completed and is ready for release, the executable code is encrypted.
In the first hour of its release, the source code is downloaded thousands of times but the number of downloads is no guarantee that Netscape will receive enough valuable contributions to help the company to reverse its slide.
In den ersten Stunden seiner Veröffentlichung wird der Quelltext tausendfach herunterlgeladen, aber die Zahl der Downloads ist keine Garantie dafür, dass Netscape genug wertvolle Beiträge erhält, um dem Unternehmen zu helfen, das Blatt zu wenden.
As a further safety measure, the key electronics are designed so that the sending of the IR-release code signal is inhibited if a at predetermined time intervals to be transmitted paging (61) is no longer received in the key (1).
Zur unberechtigten Fremdnutzung des Fahrzeugs (60) ist daher auch Als weitere Sicherheitsmaßnahme ist die Schlüsselelektronik so ausgelegt, daß das Senden des IR-Freigabecodesignals gesperrt wird, wenn ein in vorgegebenen zeitlichen Abständen zu sendender Funkruf (61) nicht mehr im Schlüssel (1) empfangen wird.
The major difference compared to the source code releases is that the code in the repository on the one hand represents a more advanced state and on the other hand may contain bugs or even may not compile properly.
Der Hauptunterschied zwischen den Quellpaketen und dem Quelltext im Repository ist die Tatsache das der Quelltext im Repository neuer und weiter ist. Jedoch kann dieser Code auch Fehler enthalten oder unter Umständen nicht kompilieren.
The "Source Code Release" is only some kind of "Add-on-Source-Code". That means that this release does not contain the 3d engine, but only parts of the game-logic to make the programming of add-ons easier.
The release code serves as identification of adverts from AMAZONE dealers.
Der Freischaltcode dient zur Kennzeichnung von Inseraten der AMAZONE-Händler.
You won't be charged until you use the release code.
Sie werden nicht berechnet werden, bis Sie den Freischaltcode verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.