Examples with "The responsive code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identification system as set forth in claims 3 or 4, characterized by means (16) responsive to the pulse-code-modulated signal for recovering the information.
Identifizierungssystem nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, durch eine Einrichtung (16), welche in Antwort auf das pulscodierte, modulierte Signal die Information zurückgewinnt.
A processor system according to claim 5, characterised in that said processing means includes means responsive to the operation code of certain instructions for setting in each multi-register area designating means information from said certain instructions for designating a multi-register area.
Prozessoreinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungseinheit Mittel enthält, die auf den Operationscode bestimmter Befehle ansprechen, um in jede Zuweisungseinheit für die Mehrfachregisterbereiche Informationen von bestimmten Befehlen zur Zuweisung eines Mehrfachregisterbereichs einzuschreiben.
The system of claim 1 wherein the means (563) for generating the second response signal comprises a second processor, responsive to the secret code and to the challenge number, for executing a predetermined sequence of steps in accordance with encryption algorithm E₂.
System nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung (563) zur Erzeugung des zweiten Antwortsignals einen zweiten Prozessor aufweist, der unter Ansprechen auf den Geheimcode und die Kennungsnummer eine vorbestimmte Folge von Schritten entsprechend dem Verschlüsselungsalgorithmus (E₂) ausführt.
A printer according to claim 4, wherein said means (12,14) responsive to the code on said pen for providing input to the control system includes pen identification means (7.14) which utilises said voltage responses.
Ein Drucker gemäß Anspruch 4, bei dem die Einrichtung (12, 14), die zum Liefern einer Eingabe zu dem Steuersystem auf den Code auf dem Stift anspricht, eine Stiftidentifizierungseinrichtung (7.14) einschließt, welche die Spannungsantworten verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.