The returned product must include all parts that were initially in the box.
Zurückgegebene Ware muss alle ursprünglich in der Box gelieferten Teile enthalten.
The returned message, when no documents are found.
The returned code corresponds to the character set used by your computer.
Die ausgegebene Codezahl entspricht dem Zeichensatz, mit dem Ihr Computer arbeitet.
The returned products can be unpacked and tried out, but not used.
Die Ware darf ausgepackt und anprobiert, jedoch nicht genutzt werden.
The returned goods are assessed and rated according to your specifications.
Die retournierten Güter werden nach Ihren Vorgaben bewertet und eingestuft.
The returned money can be withdrawn immediately or used to continue betting.
Rückerstattetes Geld kann sofort abgehoben oder auf weitere Wetten platziert werden.
The returned array has the keys min, max and config.
Das zurückgegebene Array enthält die Keys min, max und config.
The returned text range will contain a single object representing the inline shape.
Der zurückgegebene Textbereich enthält ein einzelnes Objekt, das die Inlineform darstellt.
The returned hangers are shredded by us and pellets mixed with virgin material.
Die zurückgeführten Bügel werden von uns geschreddert und der Neuware beigemischt.
The returned identifier is of type long, short or int.
Der zurückgesendete Bezeichner ist vom Typ long, short oder int.
Switzerland The returned goods must be in unused and perfect condition.
Schweiz Die zurückgeschickte Ware muss unbenutzt und in einwandfreiem Zustand sein.
The returned item was redeemable for a full refund within thirty days.
Der zurückgegebene Artikel konnte innerhalb von dreißig Tagen gegen volle Rückerstattung umgetauscht werden.
The returned data are then also analyzed and interpreted at the institute.
Die gewonnenen Daten werden am Institut wissenschaftlich analysiert und physikalisch interpretiert.