Vertaling van "The scape" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The scape emerged early, signaling the start of a new growing season.
Der Blütenstand kam früh heraus und zeigte den Beginn einer neuen Wachstumsperiode an.
The scape stood proudly, highlighting the vibrant colors of the blooming flowers.
Der Blütenstand stand stolz da und hob die leuchtenden Farben der blühenden Blumen hervor.
The scape's sturdy structure helps prevent the flowers from drooping.
Die stabile Struktur des Blütenstandes hilft, die Blüten vor dem Herunterhängen zu bewahren.
The scape of the stone follows on all edges the natural joint.
Die Form des Steins folgt der natürlichen Kluft.
The scape is erect, between 5 and 11 cm long, of a green to red-brown colour and glabrous or covered with only few glandular hairs.
Der Blütenstiel wird 5 bis 11 cm lang, ist grün bis rotbraun gefärbt und weist nur sehr wenige gestielte Drüsenhaare auf.
The scape that rises from the rootstock has two small, scaly bracts on its upper half, while on marsh violet they are at the halfway mark at the highest.
Die Vorblätter am Blütenstängel des Torfveilchens befinden sich an der oberen Hälfte des Blütenstängels, während sie sich beim Sumpfveilchen auf halber Höhe oder niedriger befinden.
The scape of the village is formed by traditional Hungarian residential houses.
Das Dorfbild ist geprägt von traditionellen ungarischen Wohnhäusern.
She admired the unique shape of the scape as it reached for the sky.
He pruned the scape to encourage more flowers to develop later.
I noticed the scape bending under the weight of the heavy fruit.
As soon as the hair grows out of the scape it is covered with a thin protective greasy film by the sebaceous glands.
Sobald das Haar aus der Kopfhaut herauswächst, wird es durch die Talgdrüsen mit einem dünnen schützenden Fettfilm überzogen.
Contrary to the more common sister species M. cerasi, the scape is short.
Der Fühlerschaft ist im Vergleich zur häufigeren Schwesterart M. cerasi kurz.
The Scape studio chose to cover the vertical walls of the balcony overlooking the central court and its horizontal supports with shiny metal sheets that amplify the lighting effects.
Das Studio Scape hat die Wände des Umgangs, die sich auf den Innenhof öffnen, und die waagerechten Abstützungen mit glänzenden Metallplatten verkleidet, die die Lichteffekte verstärken.