The script is translated into the desired languages and proofread.
The script is improved and its features are extended periodically.
Das Skript wird laufend verbessert, und seine Features werden regelmäßig erweitert.
The script is crisp, the acting topnotch all around...
The script is significantly smaller, and smarter.
The script is always so funny anyway.
The script is funny, but there are too many loose ends in the storyline.
The script is rough now, but a great story is taking shape.
Das Drehbuch ist noch roh, aber eine großartige Geschichte nimmt Gestalt an.
The script is also pinned as shown as the rightmost tab.
Das Skript wird auch wie abgebildet auf der Registerkarte ganz rechts fixiert.
The script is nothing more than a jumping off point.
Das Drehbuch ist nicht mehr als ein Ausgangspunkt.
The script is added to the palette as a button.
Das Skript wird dann der Palette als Schaltfläche hinzugefügt.
The script is executed every time the period elapses.
Das Skript wird jedes Mal ausgeführt, wenn dieser Zeitraum abgelaufen ist.
The script is ready to go and we're looking for funding.
Das Drehbuch ist fertig und wir suchen nach Finanzierungsmöglichkeiten.
The script is written as the last part to the temporary file.
Das Skript wird als letzter Teil in die temporäre Datei geschrieben.