We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Simulationsverfahren
die Planspielmethode
des Simulationsverfahrens
die Simulationsmethode
In addition to the use of the simulation method for designing venues, the description, on page 3, lines 17 to 19, also mentions its use for troubleshooting flow problems, operational management, setting and implementing safety standards and quality control.
Außer zum Entwurf von Örtlichkeiten kann das Simulationsverfahren laut Beschreibung, Seite 3, Zeilen 17 bis 19, auch zur Behebung von Strömungsproblemen, zur betrieblichen Verwaltung, zur Festlegung und Umsetzung von Sicherheitsstandards und zur Qualitätskontrolle verwendet werden.
The simulation method increases the breadth of coverage of the monitoring, minimizes sensor costs and also allows for the analysis of critical, even inaccessible, internal locations.
Das Simulationsverfahren erhöht die Abdeckungsbreite der Überwachung, minimiert Sensor-Kosten und erlaubt auch die Analyse von kritischen, jedoch unzugänglichen, oder gar internen Stellen.
The aim of the theoretical part is to give a comprehensive insight into the simulation method and the idea of sustainable development as a frame of sustainable supply chain management.
Das Ziel des theoretischen Teils liegt darin, einen umfassenden Einblick in die Planspielmethode und in die Idee der nachhaltigen Entwicklung als Rahmen für das Sustainable Supply Chain Management zu geben.
The simulation method is firmly anchored in many contexts such as education, consulting and research, and thus an established "monument".
Die Planspielmethode ist in vielen Kontexten wie Bildung, Beratung und Forschung fest verankert und insofern ein etabliertes "Denkmal".
The simulation method shall be validated by at least three of the impact conditions as prescribed in paragraphs 1.2.1. or 1.2.2. above.
Das Simulationsverfahren soll durch mindestens drei der Aufschlagbedingungen validiert werden, wie in Absatz 1.2.1 oder 1.2.2 festgelegt.
The simulation method is compared with data gained from a component test.
Die Berechnungsmethode wird mit Messdaten aus einem Komponentenversuch abgeglichen und anschließend angepasst.
The simulation method - principles of event-driven simulation
The starting point for developing the simulation method was provided by investigations of conceptually different solar houses.
Die Ausgangsbasis für die Entwicklung des Simulationsverfahrens bildeten Untersuchungen an konzeptionell unterschiedlichen Sonnenhäusern.
The foundation for the development of the simulation method was formed by evaluations of three multi-family and six single-family homes.
Die Basis für die Entwicklung des Simulationsverfahrens bildeten Auswertungen an drei Mehrfamilien- und sechs Einfamilienhäusern.
Inventive step assessment though could only consider features which contributed to the technical character of the simulation method.
In die Prüfung auf erfinderische Tätigkeit dürften indes nur Merkmale eingehen, die zum technischen Charakter des Verfahrens beitrügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.