Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The tempering
Vertaling van "The tempering" in Duits
die Temperierung
das Tempern
das Temperieren
das Anlassen
Vergüten
der Härtung
der Anlasstemperatur
Temperiermedium
das Temperierungsmittel
The upper awning is lowered and the tempering process can begin.
Die obere Plane wird heruntergelassen und die Temperierung kann starten.
The tempering, particularly cooling, the respective particular to be cooled sensor can be indirectly or directly.
Die Temperierung, insbesondere Kühlung, des jeweiligen insbesondere zu kühlenden Sensors kann indirekt oder auch direkt erfolgen.
Another application for the Memmert heating oven is the tempering of adhesive bonds.
Ein weiterer Anwendungsbereich für den Memmert Wärmeschrank ist das Tempern von Klebeverbindungen.
The tempering of the raw casting is carried out in a graphitizing anneal to break down the carbidic carbon which is bound in ledeburite into elementary carbon (temper carbon).
Das Tempern des Rohgusses besteht aus einem Grafitisierungsglühen zur Zerlegung des karbidischen, im Ledeburit gebundenen Kohlenstoffs in elementaren Kohlenstoff (Temperkohle).
Facilitates the tempering of chocolate, stabilised mousses and creams.
Erleichtert das Temperieren von Schokolade, stabilisiert Schaumspeisen und Cremes.
The tempering of dispense material has a big influence on the stability of dispense process and is possible with the cartridge tempering module across a wide range of temperature.
Das Temperieren des Dosiermaterials hat einen großen Einfluss auf die Stabilität des Dosierprozesses und ist mit dem Kartuschentemperierungsmodul über einen weiten Temperaturbereich möglich.
The tempering and cooling of the mass of the mold can be carried out much more quickly and with less energy due to the low layer thicknesses, so that the cycle times can be reduced for the production of corresponding components.
A Die Temperierung und Abkühlung der Masse des Formenwerkzeuges kann aufgrund der geringen Schichtdicken wesentlich schneller und mit geringerem Energieeinsatz erfolgen, so dass die Zykluszeiten zur Herstellung entsprechender Bauteile reduziert werden können.
The tempering of a heating coil requires an external temperature control unit, but can be used also for cooling the water by a chiller, enabling the setting of a dew point between 2ºC and 80ºC.
Die Temperierung über eine Heizschlange erfordert eine externe Temperieranlage, kann jedoch auch über einen Chiller den Wasserbehälter kühlen und ermöglicht damit die Einstellung eines Taupunktes zwischen 2ºC und 80ºC.
The tempering of each tooth is automatically performed during the welding phase itself.
Das Anlassen der einzelnen Zähne erfolgt automatisch während des Schweißzyklus selbst.
The tempering filter is produced out of an acid-resistant stainless steel and brass.
Der Temperiermittelfilter ist aus einem säurebeständigen Edelstahl und Messing gefertigt.
Technology The tempering process creates tension in the glass.
Technologie Der Vorspannprozess bewirkt den Aufbau von Spannungen im Glas.
The tempering process time can be reduced, energy efficiency increased and operating costs lowered.
So werden Prozesszeiten verkürzt, die Energieeffizienz erhöht, und Betriebskosten gesenkt.
The tempering temperature for depends upon the strength level desired.
Die Anlasstemperatur für hängt nach dem gewünschten Stärkeniveau ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The tempering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 99 ms.
