The workload before the deadline is always over the odds in our department.
The workload you carry requires three to four hours' study.
Mit deinem Pensum solltest du daheim drei bis vier Stunden studieren.
The workload became unmanageable, forcing him to seek help from colleagues.
The workload is spread over the semester, avoiding stressful exam cramming at the end.
The workload this semester is already breaking my back and classes just started.
Die Arbeitslast dieses Semester macht mich schon kaputt, und die Kurse haben gerade begonnen.
The workload can overwhelm students, especially during finals week.
Die Arbeitslast kann Studenten überfordern, besonders während der Prüfungswochen.
The workload was unreasonably heavy, pushing employees to their limits of endurance.
Die Arbeitsbelastung war untragbar schwer, was die Mitarbeiter an ihre Belastungsgrenzen brachte.
The workload is identical but no exam has to be taken.
Der Workload ist identisch, jedoch ohne Teilnahme an der Klausur.
The workload in tenth grade requires good time management and study habits.
Das Arbeitspensum in der zehnten Klasse erfordert gutes Zeitmanagement und Lerngewohnheiten.
The workload is comprised with a mix of complex and intermediate queries.
Der Workload besteht aus einer Mischung aus komplexen und mittelschweren Abfragen.
The workload would be out of all proportion to any possible benefit.
The workload increased progressively over the months, pushing everyone to their limits.
Die Arbeitsbelastung nahm über die Monate hinweg stetig zu und brachte alle an ihre Grenzen.
The workload was shared out so that the project could be completed on time.
Die Arbeitslast wurde aufgeteilt, damit das Projekt rechtzeitig fertiggestellt werden konnte.