Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
There was a program
Vertaling van "There was a program" in Duits
gab es ein Programm
There was a program all day long and you could not feel uncomfortable.
Den ganzen Tag über gab es Programm und man konnte sich gar nicht unwohl fühlen.
There was a program on TV about jobs most kids don't know about.
Im Fernsehen gab es ein Programm über Jobs, die die meisten Kinder nicht kennen.
There was a program on TV about jobs
Im Fernsehen gab es ein Programm über Jobs,
There was a program on Bayern 2 in the series "Radiowissen" (radio knowledge) about dying and farewells.
In Bayern 2 im „Radiowissen" gab es eine Sendung über Sterben und Abschied nehmen.
In between, there was a program for children at the beach.
Zwischendrin gab es ein Kinderprogramm am Strand.
In the entrance area there was a program to take along with the same motif.
Im Eingangsbereich gab es das Programm zum Mitnehmen mit dem gleichen Motiv.
Besides the theatre work there was a program with different activities.
Neben den Vorbereitungen und der Aufführung des Theaterstücks gab es ein gemischtes Programm mit unterschiedlichen Aktivitäten.
If in symbol editing one tried to create a symbol library that already existed and was currently used by another user, then there was a program message that this action could not be carried out.
Wurde in der Symbolbearbeitung versucht, eine Symbolbibliothek neu anzulegen, die bereits existierte und die von einem anderen Anwender gerade verwendet wurde, erfolgte zwar eine entsprechende Hinweismeldung, dass diese Aktion nicht ausführbar war.
On the screen there was a program with different phrases brought from interviews with people who had the experiences of isolation and self-protection absence (former prisoners, refugees, victims of violence).
Über den Bildschirm gab es ein Programm mit den verschiedenen Phrasen, die von den Interviews mit Leuten geholt wurden, die die Erfahrungen der Lokalisierungs- und Selbstschutz Abwesenheit hatten (ehemalige Gefangene, Flüchtlinge, Opfer der Gewalttätigkeit).
If for starting a report one used a free format containing a data field from the relative table that no longer existed, there was a program crash.
Wurde hier ein Report über ein freies Format gestartet, welches ein Datenfeld der Relativtabelle beinhaltete, das es in der Tabelle nicht mehr gab, kam es zu einem Programmabsturz.
In four different workshops participants could exchanges their views on family and cancer in small groups and in the afternoon there was a program including keynotes and speeches about the outpatient routine work and scientific research.
In vier verschiedenen Workshops konnten die Teilnehmer sich über Themen bezüglich Familie und Krebs in kleineren Gruppen austauschen, am Nachmittag gab es ein gemeinsames Programm im Erika-Haus mit Key Notes zum Praxis-Alltag und wissenschaftlichen Themen.
This festival was characterized most of all by networking and cooperation - at both an international and a local level: there was a program collaboration again with the Int.
Vernetzung und Kooperation prägten 2011 - auf internationaler und lokaler Ebene: Erneut gab es eine Programmzusammenarbeit (2009: Young Turkish Cinema) mit dem Int.
I can only show this message in German: Translated by me: "The file could not be saved under... because there was a program error".
"Die Datei konnte nicht unter... gespeichert werden, weil ein Programmfehler aufgetreten ist" - "Die Datei konnte nicht unter"Foto.pdf" gespeichert werden, weil ein Programmfehler aufgetreten ist."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 150 ms.
