Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This codex
Vertaling van "This codex" in Duits
Dieser Codex
dieser Kodex
diesem Codex
der Kodex
dieses Kodex
dieser Handschrift
diesen Codex
dieses Codex
diese Handschrift
diesen Kodex
diesem Kodex
den Kodex
der Handschrift
des Kodex
der Codex-Norm
This codex is a particularly important manuscript of collected texts.
Sammelhandschrift Dieser Codex ist eine sehr wichtige Sammelhandschrift.
Found in: Standard description (This codex contains over a hundred lives of the saints and acts of the martyrs, most of them accompanied by rubricated initials and incipits.
Zur Übersichtsseite Sprache: Lateinisch Kurzcharakterisierung: Dieser Codex enthält über hundert Heiligenviten und Märtyrerakten, die größtenteils durch einfache rubrizierte Initialen und Incipit eingeleitet werden.
This codex contains our standards of cooperation between brands and influencers.
Dieser Kodex enthält unsere Standards in der Zusammenarbeit zwischen Marken und Influencern.
This codex is binding for all sectors of our entrepreneurial activities.
Dieser Kodex ist für alle Bereiche unserer unternehmerischen Aktivitäten bindend.
This codex is very likely the presentation copy given to Abbot Grimald of St. Gall (841-872); however, the presentation dedication is missing from the front matter.
Mit einiger Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei diesem Codex um das Widmungsexemplar an den St. Galler Abt Grimald (841-872), allerdings fehlt im Vorspann die Widmungsadresse.
This codex documents the international demands for food safety and hygiene.
Dieser Kodex dokumentiert die internationalen Ansprüche an Lebensmittelsicherheit und Hygiene.
This codex, which is of benefit for dignified dealings with each other, can in a wrongly understood and exaggerated measure lead to the exclusion of women from the public area.
Dieser Kodex, der für einen würdevollen Umgang miteinander förderlich ist, kann in einem falsch verstandenen und übertriebenen Maß zur Ausschließung der Frau aus dem öffentlichen Raum führen.
This codex describes numerous officinal herbs, most of which are illustrated in full-page miniatures covering a whole page.
Seinem Inhalt nach stellt dieser Codex eine Beschreibung von zahlreichen Heilpflanzen dar, die zum größten Teil auch bildlich dargestellt sind und als Vollminiaturen jeweils eine ganze Seite bedecken.
This is reflected in observance of the code of conduct of the DVTM: This codex defines standards for consumers, political and economic as well as user friendly guidelines to run services.
Dies spiegelt sich wieder in der Einhaltung des Verhaltenskodex des DVTM: Dieser Kodex schafft Standards, die die Belange von Verbrauchern, Politik und Wirtschaft berücksichtigen und bietet anwenderfreundliche Guidelines zur Betreibung von Diensten.
This codex was used by Francis and certainly helped him to form the theological culture, elementary as it was, that enabled him to express his spirituality and his thought in some writings, three of which are still today in our possession in his autography6.
Dieser Kodex wurde von Franziskus benützt und ließ jene - wenngleich rudimentäre - theologische Kultur in ihm wachsen, die es ihm erlaubte, seine Spiritualität und sein Denken in einigen Schriften zum Ausdruck zu bringen; drei davon sind uns noch heute als Manuskript erhalten6.
This codex must be wrong, but Karascha must be stopped whether it is or not.
Dieser Kodex könnte falsch sein, doch ob er das ist oder nicht, Karascha muss Einhalt geboten werden.
This codex was written 1461 (f. 150vb) in Bavaria. (ber)
Dieser Kodex wurde 1461 (f. 150vb) in Bayern geschrieben. (ber)
This codex from southern Germany is composed of two parts bound together in one German binding in 1569.
Dieser Codex aus Süddeutschland besteht aus zwei Teilen, zusammengebunden in einem deutschen Einband von 1569.
Synoniemen voor This codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 62 ms.
