We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programming pattern allows the water to spread down through the module more slowly and to be absorbed by the growing medium, and avoids wastage.
Durch diese Programmierung kann das Wasser langsamer in das Modul hinab fließen und somit vom Substrat aufgenommen werden, sodass nichts verschwendet wird.
And unfortunately this programming also causes that one is deceived.
This programming should take account of objective criteria.
Diese Planung sollte auf der Grundlage objektiver Kriterien erfolgen.
This programming is identical to the previous one, of May 2006, which is to be welcomed.
Diese Planung ist identisch mit der vorhergehenden Planung vom Mai 2006, was zu begrüßen ist.
This programming is formed in our earliest childhood.
Diese Programmierung entstand in unserer frühesten Kindheit.
This programming affects our lives very much.
Diese Programmierung beeinflusst unser Leben sehr stark.
This programming the shape memory effect, so that the stent as a result is temperature reactive, takes place in a heat treatment step.
Diese Programmierung des Formgedächtniseffekts, so daß der Stent als Ergebnis temperaturreaktiv ist, findet in einem Wärmebehandlungsschritt statt.
This programming is done by: hypnotizing the person, whether child, youth, or adult (it is usually initiated in late childhood in suitable candidates), and inducing deep trance with drugs.
Diese Programmierung wird folgendermaßen vollbracht: die Person wird hypnotisiert, entweder Kind, Jugendlicher oder Erwachsener (es wird gewöhnlich in der späten Kindheit mit passenden Kandidaten angefangen), und schließt auch tiefe Trance mit Drogen ein.
This programming will create new monetization opportunities for both businesses by attracting and engaging hard-to-reach millennial audiences on tens of millions of connected TVs and set-top boxes.
Diese Programmierung wird neue Monetisierungsmöglichkeiten für beide Unternehmen schaffen, indem das schwer erreichbare Publikum der Generation Y, das Dutzende Millionen an angeschlossenen Fernsehern und Set-Top-Boxen umfasst, angelockt wird.
This programming will have to be adapted in the light of the political guidelines set by the Thessaloniki European Council.
Diese Planung muss im Lichte der politischen Orientierungen des Europäischen Rates von Thessaloniki angepasst werden.
This programming language features a powerful polymorphic function to enhance performance.
Diese Programmiersprache bietet eine leistungsstarke polymorphe Funktion zur Leistungssteigerung an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.