Examples with "This solution needs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This solution needs one program installation that is used by several users directly on the terminal server. Read More
Bei einer Terminal-Server-Lösung wird eine Programm-Installation von mehreren Benutzern direkt auf dem Terminal-Server genutzt.
To identify the executable solution for the specific environment, this solution needs to be tailored to your environment.
Um eine ausführbare Lösung für die konkrete Umgebung zu erhalten, muss diese Lösung auf die konkrete Umgebung angepasst werden.
This solution needs no additional hardware and could even be rolled out progressively in an organization because the same computers are in use all the time.
Mit dieser Lösung ist keine zusätzliche Hardware erforderlich und sie kann Schritt für Schritt im ganzen Unternehmen angewendet werden, da stets die gleichen Computer verwendet werden.
This solution needs to moisten the inner surface, and then put on and wear out for 30-60 minutes.
Diese Lösung muss die Innenseite anfeuchten, dann 30-60 Minuten lang anziehen und abtragen.
This solution needs rather heavy computing power (609*129 formulas) since the length of loop of 609 is fix.
Diese Lösung benötigt viel Rechenleistung (609*129 Formeln), da das Konstrukt ZEILE(1:609) starr 609 Durchläufe unternimmt.
I therefore mean that also this solution needs a strict examination.
Ich finde es darum notwendig einen kritischen Durchgang über diese Lösung zu anfangen.
For the IT group, this solution needs to
Für das IT-Team sollte die Lösung folgende Aufgaben erfüllen
However, this solution needs user involvement and it does not work well when large-scale product deployment is needed.
Diese Lösung erfordert allerdings ein Eingreifen durch den Benutzer und ist für umfangreiche Produktverteilungen nicht geeignet.
Andere resultaten
How soon does this solution need to pay for itself, and how soon will Wheelabrator be helping you to save money?
Wie schnell muss die Lösung amortisiert werden und wie schnell kann Wheelabrator ihnen helfen, Geld zu sparen?
You are going to need to work with the Sales teams that are getting trained on this solution and will need to work with them to figure out how the solution needs to be positioned and more importantly determine what the information you need to be gathering.
Sie müssen mit dem für diese Lösung zuständigen Vertriebsteam zusammen die Positionierung dieser Lösung erarbeiten und vor allen Dingen genau festlegen, welche Informationen im Vorfeld gesammelt werden müssen.
This solution will need to be novel, safe and scalable.
Das Konzept muss neu, sicher und breit anwendbar sein.
The descaling solution needs this time to remove even stubborn limescale deposits.
Die Entkalkerlösung benötigt diese Zeit, um auch hartnäckige Kalkrückstände zu entfernen.
For this solution, patients only need their own smartphone.
Für diese Lösung benötigt der Patient lediglich sein eigenes Smartphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.