Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "needs" in Duits
She pays close attention to her bodily needs while traveling extensively.
Auf ausgedehnten Reisen achtet sie besonders auf die Bedürfnisse ihres Körpers.
She tailored her proposal in accordance with the audience's needs.
Sie passte ihren Vorschlag an die Bedürfnisse des Publikums an.
Sometimes, one needs to embrace being alone to recharge mentally.
Manchmal muss man das Alleinsein annehmen, um sich mental aufzuladen.
He needs to double check his answers before submitting the test.
Er muss seine Antworten gründlich überprüfen, bevor er den Test abgibt.
There are two chairs available for anyone who needs a seat.
Es gibt zwei Stühle für jeden, der einen Sitzplatz braucht.
She needs the best of luck before starting her new journey.
Sie braucht viel Glück, bevor sie ihre neue Reise beginnt.
She needs her ex back in her life like a goiter.
Ihren Ex zurück im Leben braucht sie wie einen Kropf.
The law is completely out of its time and needs urgent reform.
Das Gesetz ist völlig von gestern und braucht dringend eine Reform.
Keep the tents within shouting distance in case someone needs help overnight.
Stellt die Zelte in Rufweite auf, falls nachts jemand Hilfe braucht.
The old curriculum is past its sell-by date and needs urgent reform.
Der alte Lehrplan ist überholt und braucht dringend eine Reform.
He needs some distance to get his head together about the situation.
Er braucht Abstand, um seine Gedanken zu der Situation zu ordnen.
The country needs steady hands on the tiller during such political turbulence.
Das Land braucht in solch politischer Turbulenz eine ruhige Hand am Ruder.
I always look after my grandmother when she needs assistance.
Ich kümmere mich immer um meine Großmutter, wenn sie Hilfe braucht.
Uitdrukkingen met needs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
last thing one needs n.
das Letzte, was man braucht
"Another broken pipe is the last thing she needs today."
good wine needs no bush exp.
guter Wein braucht keinen Kranz
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
needs must interj.
was sein muss, muss sein
"I don't like it, but needs must!"
baby needs new shoes exp.
Ich bin knapp bei Kasse
"She said 'baby needs new shoes' when asking for a loan."
if needs be adv.
wenn nötig · falls erforderlich
"I will intervene if needs be to ensure fairness."
if needs must exp.
wenn es sein muss
"If needs must, we will walk to the station."
oh well, needs must interj.
na ja, es muss wohl sein
"Oh well, needs must, I'll work late tonight."
needs must when the devil drives exp.
Not kennt kein Gebot
"Needs must when the devil drives, so I took the risky job."
excellent wine needs no bush exp.
guter Wein braucht keinen Kranz
"Excellent wine needs no bush, so let the product speak."
all someone needs to know n.
das Wesentliche
"That’s all the manager needs to know for now."
meet the needs v.
den Bedürfnissen entsprechen
"The new software meets the needs of our clients."
! no more needs to be said exp.
mehr muss man nicht sagen
"The results speak for themselves, no more needs to be said."
serve one's needs v.
jemandes Bedürfnisse erfüllen
"The new software will serve our needs perfectly."
special needs n.
Menschen mit besonderen Bedürfnissen
"The community center offers programs for special needs."
consumer needs n.
Kundenbedürfnisse
"The company researched consumer needs before designing the new smartphone."
needs analysis n.
Bedarfsanalyse
"The training department conducted a needs analysis before designing the new course."
needs test n.
Bedarfsprüfung · Bedarfsanalyse
"A needs test was required for the healthcare program."
hierarchy of needs n.
Bedürfnishierarchie
"The project hierarchy of needs placed user safety above all extra features."
must needs Auxiliary_verb
müssen unbedingt
"We must needs leave before night falls."
quality wine needs no advertisement exp.
Guter Wein braucht kein Etikett
"Quality wine needs no advertisement, as its taste speaks volumes."
Synoniemen voor needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
special needs
+10k
specific needs
+10k
individual needs
+10k
meet the needs
+10k
customer needs
+10k
meet your needs
+10k
different needs
+10k
only needs
+10k
Resultaten: 502657. Exact: 502657. Verstreken tijd: 286 ms.
