Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Thread-local variables
Vertaling van "Thread-local variables" in Duits
thread-lokale Variablen
Thread-Variablen
Thread-local variables of any type can be defined in your D program, including associative arrays.
Sie können in einem D-Programm thread-lokale Variablen jedes beliebigen Typs, einschließlich assoziativer Vektoren, definieren.
Similar to global variables, thread-local variables are created automatically on their first assignment and assume the type used on the right-hand side of the first assignment statement (in this example, int).
Ebenso wie globale Variablen werden auch thread-lokale Variablen bei ihrer ersten Zuweisung automatisch erzeugt und nehmen den auf der rechten Seite der ersten Zuweisungsanweisung verwendeten Typ an (in diesem Beispiel int).
Thread-local variables are inaccessible to probes from the profile provider.
Thread-lokale Variablen sind für Prüfpunkte aus dem Provider profile nicht erreichbar.
The cost of evaluating a cached predicate is much smaller than the cost of evaluating a non-cached predicate, especially if the predicate involves thread-local variables, string comparisons, or other relatively costly operations.
Zwischengespeicherte Prädikate lassen sich unter wesentlich geringerem Aufwand auswerten als nicht zwischengespeicherte. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Prädikate thread-lokale Variablen, Zeichenkettenvergleiche oder andere relativ aufwändige Operationen beinhalten.
thread-local variables types This D fragment example enables the probe on the read 2 system call and associates a thread-local variable named read with each thread that fires the probe.
Thread-lokale Variablen Typen In diesem D-Beispielfragment wird der Prüfpunkt am read 2 -Systemaufruf aktiviert und jedem Thread, der den Prüfpunkt auslöst, wird die thread-lokale Variable read zugewiesen.
thread-local variables and thread identity Each time the variable self->read is referenced in your D program, the data object referenced is the one associated with the operating system thread that was executing when the corresponding DTrace probe fired.
Thread-lokale Variablen und Thread-Identität Mit jeder Referenzierung der Variable self->read in Ihrem D-Programm wird das Datenobjekt referenziert, das dem Betriebssystem-Thread angehört, der zum Zeitpunkt der Auslösung des entsprechenden DTrace-Prüfpunkts ausgeführt wurde.
See Chapter 16, Options and Tunables for other techniques to fine-tune the dynamic variable space from which thread-local variables are allocated.
In Chapter 16, Options and Tunables sind weitere Techniken zur Feinabstimmung des dynamischen Variablenbereichs beschrieben, aus dem thread-lokale Variablen allokiert werden.
thread-local variables and explicit variable declarations explicit variable declarations for thread-local variables Like any D variable, you don't need to explicitly declare thread-local variables before using them.
Thread-lokale Variablen und explizite Variablendeklarationen Explizite Variablendeklaration für thread-lokale Variablen Wie jede D-Variable müssen auch thread-lokale Variablen vor ihrer Verwendung nicht explizit deklariert werden.
Thread-local variables are declared with threadvar instead of var.
Thread-Variablen werden nicht mit var, sondern mit threadvar deklariert.
Note: Thread-local variables (declared with threadvar) in a packaged unit cannot be accessed from clients that use the package.
Hinweis: Auf Thread-Variablen (Variablen, die mit threadvar deklariert wurden) in einer Package-Unit können Clients, die dieses Package verwenden, nicht zugreifen.
The following example shows how to use thread-local variables.
Das folgende Beispiel verdeutlicht die Verwendung von thread-lokalen Variablen.
Always assign zero to thread-local variables that are no longer in use.
Weisen Sie thread-lokalen Variablen, die nicht mehr benötigt werden, immer den Wert Null zu.
The following example using thread-local variables is preferable
Das folgende Beispiel mit thread-lokalen Variablen ist dem obigen vorzuziehen
Synoniemen voor Thread-local variables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
