We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viewing of image sequences has also been made extremely comfortable: Time-synchronous playback is completely smooth - with H264CCTV even when fast-forwarding or rewinding.
Auch das Betrachten von Bildsequenzen ist komfortabel: Die zeitsynchrone Wiedergabe ist absolut ruckelfrei - durch H264CCTV auch beim Rückwärts- oder Vorwärtsspulen.
The time-synchronous display of data can be activated with the help of a button.
Die zeitsynchrone Darstellung der Daten kann mit Hilfe einer Schaltfläche aktiviert werden.
The time cursor is available for the time-synchronous analysis in comparison to other data sources.
Zur zeitsynchronen Analyse in Bezug auf andere Datenquellen steht hier der Time Cursor zur Verfügung.
Where time-synchronous recordings are concerned, we check the synchronicity and adapt the audio material to the original film.
Bei zeitsynchronen Aufnahmen prüfen wir die Synchronität und passen das Audiomaterial an den Ausgangsfilm an.
To analyze the causes of errors, all of these measurements must be time-synchronous and must not originate from different measurement systems that are not coupled.
Für eine Analyse der Fehlerursache müssen all diese Messungen zeitsynchron sein und können nicht von verschiedenen, nicht gekoppelten Messsystemen stammen.
Data measured from the ECUs are logged time-synchronous with other measured data (from serial bus systems, GPS, audio, video or from other measuring equipment) and are represented in many different ways.
Die Messdaten der Steuergeräte werden zusammen mit den übrigen Messdaten (von seriellen Bussystemen, GPS, Audio, Video oder von sonstigen Messgeräten) zeitsynchron aufgezeichnet und auf verschiedenste Arten dargestellt.
Time-synchronous display for easy identification of optimization potentials
Zeitsynchrone Darstellung zur einfachen Identifizierung von Optimierungspotentialen
Time-synchronous acquisition of all incoming signals (accuracy of time stamps greater than 1 microsecond)
Zeitsynchrone Erfassung aller eingehenden Signale (Genauigkeit der Zeitstempel höher als 1 Mikrosekunde)
Time-synchronous acquisition of scalar values and arrays
Zeitsynchrone Erfassung von skalaren Werten und Arrays
Time-synchronous recording of ECU signals and other measurement data from the vehicle environment
Zeitsynchrone Erfassung von Steuergerätesignalen und anderen Messdaten aus der Fahrzeugumgebung
Time-synchronous analysis of multiple buses and optional support of Ethernet enable gateway developments and tests
Zeitsynchrone Analyse mehrerer Busse und optionale Unterstützung von Ethernet erlaubt Gateway-Entwicklungen und -Tests
time-synchronous processing of all inputs and outputs, even across several units
zeitsynchrone Verarbeitung aller Ein- und Ausgänge, auch über Gerätegrenzen hinweg
The time-synchronous detection of the brake pressures is essential for the correct representation of the response curve.
Die zeitsynchrone Erfassung der Bremsdrücke ist unerlässlich für die korrekte Darstellung der Wirkungskurve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.