To log on as another user for the target computer, type the appropriate user name and password.
Geben Sie den entsprechenden Benutzernamen und das Kennwort ein, um sich als Benutzer am Zielcomputer anzumelden.
To log this cache you have to use public transport.
Um diesen Cache zu loggen, müsst ihr den ÖPNV benutzen.
To log, please answer the following questions
Um zu loggen, beantworte folgende Fragen vor Ort
To log the cache a password is needed.
Um den Cache zu loggen, wird ein Passwort benötigt.
To log this cache, you need to find only one of them.
Um den Cache online zu loggen, braucht ihr nur eine davon zu finden.
To log this cache you have to perform the following tasks
Um diesen Cache zu loggen, müßt ihr drei Aufgaben erfüllen
To log the cache, go to the coordinates of the listing.
Um den Cache zu loggen, begebt euch zu den Listingkoordinaten.
To log this cache as a found, you must
Um diesen Cache als "found" loggen zu dürfen, musst du
To log this earthcache, perform the following tasks
Um diesen Earthcache zu loggen, erfülle bitte folgende Aufgaben
To log on to the system, you must use your user ID, key card and password.
Netbank Um sich einzuloggen, verwenden Sie Ihre Benutzer-ID, Schlüsselkarte und Ihr Passwort.
To log this cache you probably need Gimp, Photoshop or something similar in your caching equipment.
Um diesen Cache zu loggen, brauchst Du möglicherweise eine um Gimp, Photoshop oder Ähnliches erweiterte Cacher-Ausrüstung.
To log ipqosconf messages, refer to Enabling syslog Logging for IPQoS Messages.
Informationen zum Protokollieren der ipqosconf -Nachrichten finden Sie unter Enabling syslog Logging for IPQoS Messages.
To log a time just touch the widget on the home screen.
Zum Erfassen einer Zeit berühren Sie einfach kurz das Widget auf dem Home-Bildschirm.