Wenn du den Kaktus berührst, wird er dich heftig stechen.
If you touch the cactus, it will sting you badly.
Wenn du mutig bist, geh raus und erlebe ein Abenteuer.
If you're feeling adventurous, go out and get lucky.
Wenn das Thema nicht interessant ist, schalte ich oft ab.
If the topic isn't interesting, I often switch off.
Wenn du es richtig schleifst, wird die Oberfläche wunderschön glänzen.
If you sand it correctly, the finish will shine beautifully.
Wenn Sie ehrlich aussagen, könnte das das Urteil stark beeinflussen.
If you testify honestly, it could greatly influence the verdict.
Wenn es jemals Zeit war zu handeln, dann jetzt.
If ever there was a time to act, it is now.
Wenn Sie abspringen, müssen wir einen anderen Redner finden.
If you back out, we'll have to find another speaker.
Wenn du hohe Tiere kennst, öffnen sich Türen ziemlich schnell.
If you know people in high places, doors open very quickly.
Wenn du die Zwiebeln fein hackst, garen sie viel schneller.
If you chop the onions small, they'll cook much faster.
Wenn du keine Pausen machst, wird deine Motivation irgendwann schwinden.
If you don't take breaks, your motivation will eventually flag.
Wenn Sie hier klicken, sollten die Optionen schön ausklappen.
If you click here, the options should drop down nicely.
Wenn ich nachts lese, schlafe ich meist schnell ein.
If I read at night, I usually drop off quickly.
Wenn wir gemeinsam reisen, wird die Fahrt angenehmer sein.
If we fare together, the trip will be more enjoyable.
