Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Torah scrolls
Geflecteerde vorm van torah scroll
Vertaling van "Torah scrolls" in Duits
Thorarollen
Torarollen
Tora-Rollen
Tora-Rolle
Thora-Rollen
Thora-Schriftrollen
Torahrollen
Torah-Rollen
Ten with Torah scrolls... wrote on one side, why it opens two.
Ten mit Thorarollen... schrieben einseitig, warum es öffnet zwei.
The synagogue was quite modest, just light-brown benches forming rows, in the front a curtain and behind it the holy Torah scrolls, which were read from according to the holidays.
Die Synagoge war ganz spartanisch, nur hellbraune Bänke in der Reihe, vorne ein Vorhang und dahinter die heiligen Thorarollen, aus denen man den Feiertagen gemäß vorlas.
Rheinpfalz wants to acquire two Torah scrolls.
Die jüdische Kultusgemeinde der Rheinpfalz will zwei Torarollen erwerben.
Everybody who wants to support the acquisition of the Torah scrolls, can remit his donation on the following account
Wer die Anschaffung der Torarollen unterstützen will, kann seinen Spendenbetrag auf das Spendenkonto der Jüdischen Kultusgemeinde der Rheinpfalz überweisen
They also hid Torah scrolls and ceremonial objects here.
Dort versteckten sie Tora-Rollen und Weihe-Objekte.
We are celebrating this event in the Museum with a guided tour of the festival for children in which we will show how the Torah scrolls are
Im Museum erinnern wir mit einer spannenden Kinder-Führung an das schöne Fest und erleben, wie die Tora-Rollen geschmückt sind.
Its walk-in ark, which held 30 Torah scrolls, was flanked by marble pillars.
Der begehbare Toraschrein, in dem 30 Torarollen untergebracht waren, war von Marmorsäulen flankiert.
To the right of the main entrance in the north corner of the cemetery, there is a burial place for about 90 of the Torah scrolls which were desecrated during the pogrom night of 1938.
Rechts vom Haupteingang, in einem Gräberfeld an der Nordecke des Friedhofs, befindet sich eine Beisetzungsstätte für rund 90 während der Pogromnacht 1938 geschändete Thorarollen.
A further grave contains the Torah scrolls which were damaged in an air raid and subsequently buried according to Jewish custom.
In einem weiteren Grab befinden sich die bei dem Bombenangriff beschädigten Thorarollen, die nach jüdischem Ritus bestattet wurden.
The equipment included in 1866 4 Torah scrolls, 5 Betbücher, 2 crystal chandeliers, brass chandeliers 4, 1 copper wall sconces as well as 24 panels with about 100 seats.
Zum Inventar gehörten 1866 4 Thorarollen, 5 Betbücher, 2 Kronleuchter aus Kristall, 4 Messingleuchter, 1 kupferner Wandleuchter sowie 24 Pulte mit etwa 100 Sitzplätzen.
For the Jews attempted desperately to rescue the Torah scrolls.
Denn die Juden versuchten, die Torarollen verzweifelt zu retten.
The phrase, "little stroke," is an English translation of the Greek word keraía which may refer to the ornamental lines that are found on certain letters in the Torah scrolls from ancient times until today.
Das mit „Strichlein" übersetzte Wort (keraía) kann sich auf die Zierstriche beziehen, die in Torarollen seit der Antike bis heute an bestimmten Buchstaben angebracht werden und für das Lesen ohne jede Funktion sind.
On the left is the Torah shrine, in which the Torah scrolls are kept.
Links der Thoraschrein, in dem die Thorarollen aufbewahrt werden.
Synoniemen voor Torah scrolls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 83 ms.
