Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Trace Software
Vertaling van "Trace Software" in Duits
You acknowledge that Masimo, or its licensors, retain the ownership of all patents, copyrights, trade secrets, trademarks and other intellectual property rights pertaining to the Trace Software.
Sie erkennen an, dass Masimo oder seine Lizenzgeber das Eigentum an allen Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Marken und anderen geistigen Eigentumsrechten der Trace-Software behalten.
You may not transfer the rights to a backup copy unless you transfer all rights in the Trace Software as provided in this Agreement.
Sie dürfen die Rechte an einer Sicherungskopie nicht übertragen, es sei denn, Sie übertragen alle Rechte an der Trace-Software gemäß dieser Vereinbarung.
You acknowledge that the Trace Software and any copies that you are authorized by Masimo to make are the intellectual property of, and are owned by, Masimo and its licensors.
Sie erkennen an, dass die Trace-Software und alle von Masimo autorisierten Kopien geistiges Eigentum von Masimo und ihren Lizenzgebern sind und deren Eigentümer sind.
You may use such updates or upgrades only in conjunction with your then-existing Trace Software licensed under this Agreement.
Sie dürfen solche Aktualisierungen oder Upgrades nur in Verbindung mit Ihrer unter dieser Vereinbarung vorhandenen Trace-Software verwenden.
Trace Software can be used by you for 14 days before requiring you to activate the software (the "Trial Period").
Die Trace-Software kann von Ihnen 14 Tage lang verwendet werden, bevor Sie die Software aktivieren müssen (die "Testphase").
Upon receipt of such license fees, Masimo will provide you another license key to activate the Trace Software for the License Period on a single computer.
Nach Erhalt dieser Lizenzgebühren stellt Masimo Ihnen einen weiteren Lizenzschlüssel zur Aktivierung der Trace-Software für den Lizenzzeitraum auf einem einzelnen Computer zur Verfügung.
Contractor/manufacturer is Masimo, Inc. (b) You may not assign, sublicense, or transfer this Agreement, the Trace Software, or any rights or obligations hereunder without prior written consent of Masimo.
Auftragnehmer/Hersteller ist Masimo, Inc. (b) Sie dürfen diesen Vertrag, die Trace-Software oder die hierin enthaltenen Rechte oder Pflichten nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Masimo übertragen, unterlizenzieren oder übertragen.
You understand and agree that, although provided to you by Masimo with the Trace Software, your use of Third Party Software shall be and is governed by the relevant terms of Third Party Licenses.
Sie verstehen und stimmen zu, dass Ihre Verwendung von Drittanbieter-Software, obwohl sie von Masimo mit der Trace-Software bereitgestellt wird, den einschlägigen Bedingungen der Lizenzen von Drittanbietern unterliegt und von diesen geregelt wird.
If you are a unit or agency of the United States Government, the following applies: The Trace Software is provided with RESTRICTED RIGHTS.
Wenn Sie eine Einheit oder Agentur der Regierung der Vereinigten Staaten sind, gilt Folgendes: Die Trace-Software wird mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN bereitgestellt.
This Schedule A contains Third Party Licenses for Trace Software.
Dieser Schedule A enthält Drittlizenzen für Trace-Software.
Trace Software is licensed solely for internal use within your organization and any other use including for third parties is expressly prohibited.
Trace Software ist ausschließlich zur internen Verwendung in Ihrem Unternehmen lizenziert. Jede andere Verwendung, einschließlich für Dritte, ist ausdrücklich untersagt.
Among the most remarkable industries are using Trace Software solutions we may find machine and panel builders, maintenance engineers or electrical designers.
Die Software-Lösungen von Trace Software International werden unter anderem von Maschinen- und Schalttafelherstellern, Wartungstechnikern oder Elektro-Entwicklern verwendet.
As part of the Trace Software Group founded in 1989, the company develops and markets software solutions for CAD parts libraries, electronic catalogs and product configurators specially designed to meet the requirements of the mechanical industry.
Als Teil der 1989 gegründeten Trace Group stellt die Firma leistungsstarke webbasierte Lösungen bereit, wie beispielsweise CAD-Bauteilbibliotheken, elektronische Kataloge und Produktkonfiguratoren.
Synoniemen voor Trace Software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 61 ms.
