We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sammelzeitraums
Gutschriftzeitraums
Sammelzeitraum
Gutschriftzeitraum
When you reach a new tier, that tier membership will continue for the rest of your previous tracking period plus the next 12 months.
Wenn Sie eine neue Stufe erreichen, bleibt diese Stufe für den Rest des vorherigen Sammelzeitraums zuzüglich der nächsten 12 Monate erhalten.
You'll reach a new tier when you collect the needed number of tier points or scheduled Finnair or other oneworld airlines' flights that qualify for point accrual during your tracking period.
Sie erreichen eine neue Stufe, wenn Sie die erforderliche Anzahl von Stufenpunkten oder Linienflügen von Finnair oder anderen oneworld-Fluggesellschaften erreichen, auf denen Sie während Ihres Sammelzeitraums Punkte sammeln dürfen.
"Sale" means the agreed purchase of a Product by a Visitor in the Tracking Period, as reported by the Tracking Code only
„Sale" ist der vereinbarte Kauf eines Produktes durch einen Besucher im Tracking-Zeitraum, wie ausschließlich vom Tracking Code angegeben
"Tracking Period" means the period of time in which the Actions of a Visitor are attributed to the Publisher and, subject to the Program Terms, generate Commissions for the Publisher
„Trackingzeitraum" ist die Zeitspanne, in der Aktionen eines Besuchers dem Publisher zugeschrieben werden, und gemäß den Programmbedingungen Provisionen für den Publisher generieren
Results of a three-year tracking period define trends and rank most important issues
Ergebnisse einer dreijährigen Beobachtung ermöglichen Erkennen von Trends und Definition der wichtigsten Themen
Wolf and lynx tracks can be followed all winter, but in the bear tracking period each day is important.
Wolf und Luchs können den ganzen Winter verfolgt werden, aber beim Verfolgen von Bärenspuren ist jeder Tag wichtig.
A tracking period always lasts 12 months and recurs automatically.
Ein Sammelzeitraum dauert immer 12 Monate und wiederholt sich automatisch.
The tracking period is personal and its length is 12 months.
Der Gutschriftzeitraum ist personengebunden und seine Dauer beträgt 12 Monate.
If this setting is too low, users who do not log on during the tracking period will not get the uninstall instructions for the application.
Wenn dieser Wert zu niedrig ist, werden Benutzer, die sich während der Protokollierungszeit nicht anmelden, nicht die Deinstallationsanweisungen für die Anwendung erhalten.
15,000 award points corresponds to 5,000 tier points, and the exchanged tier points are valid until the end of your current tracking period.
15.000 Prämienpunkte können gegen 5.000 Stufenpunkte eingetauscht werden. Eingetauschte Stufenpunkte sind bis zum Ende Ihres aktuellen Gutschriftzeitraums gültig.
Like other companies, Mailify also remunerates its affiliates for the sale of subscriptions to its solution with up to €229 commission per sale and a tracking period of 90 days.
Wie andere Unternehmen vergütet auch Mailify seine Affiliates für den Verkauf von Abonnements mit bis zu 229 € Provision pro Verkauf und einer Nachverfolgungsfrist von 90 Tagen.
Your tier point balance will then be reset to zero and a new tracking period will begin.
In diesem Fall wird Ihr Stufenpunkte-Konto auf Null gesetzt und es beginnt ein neuer Sammelzeitraum.
If the GPS signal is not found indoors immediately after the first tracking period (3min), it is advised to try again immediately, since calculating the location based on very weak signals is slow.
Wenn der GPS-Standort in Innenräumen nicht sofort während der ersten Ortung (3 Minuten) erhältlich ist, lohnt es sich, es direkt noch eimal zu versuchen, denn die Standortbestimmung kann bei schwachen Signalen sehr langsam sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.