We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verkehrsprogramm
Verkehrsfunk
Traffic programme (TP) automatic tuning is also possible.
Eine automatische Sendereinstellung für Verkehrsprogramm (TP) ist ebenfalls möglich.
2 Q: How can I enable or disable radio traffic announcements (Traffic Programme)?
2 F: Wie kann ich Radio-Verkehrsmeldungen (Verkehrsprogramm) ein- oder ausschalten?
A: To enable or disable traffic announcements, tap on "Menu" on the audio main screen and then change the setting of Traffic Programme accordingly.
A: Um Verkehrsmeldungen ein- oder auszuschalten, auf der Audiostartseite Menü auswählen und danach die Einstellung für Verkehrsprogramm entsprechend ändern.
If the Traffic programme function is switched on, playback is interrupted for announcements.
Bei eingeschalteter Funktion Verkehrsfunk wird die Wiedergabe während einer Durchsage unterbrochen.
In the fight against the trafficking of endangered species in the Congo basin, five countries have joined the Traffic programme, set up by the NGO WWF, with the support of the Fondation d'Entreprise Hermès.
Um den illegalen Handel mit geschützten Arten im Kongobecken zu bekämpfen, haben sich fünf Länder im Rahmen des WWF-Programms Traffic zusammengeschlossen, das die Hermès-Unternehmensstiftung unterstützt. Mehr dazu erfahren
Behind this initiative is the WWF and its Traffic programme. The NGO drew inspiration from a similar project between European countries to develop Africa-TWIX in 2016, with the support of the Fondation d'entreprise Hermès.
Hinter dieser Initiative steckt der WWF mit seinem Traffic-Programm: Die NGO inspirierte sich bei der Entwicklung von Africa-TWIX 2016 mit Unterstützung der Fondation d'entreprise Hermès an einem ähnlichen Programm von EU-Ländern.
Select: Function selector button INFO>control button Settings>Traffic programme.
The traffic programme function is switched on, but traffic announcements cannot be received.
Der Verkehrsfunk ist eingeschaltet. Verkehrsdurchsagen können jedoch nicht empfangen werden.
The Traffic Programme function can be switched on () and off.
Der Verkehrsfunk kann ein- () oder ausgeschaltet werden.
The Traffic Programme function has been switched off.
Der Verkehrsfunk ist ausgeschaltet.
The Traffic Programme function is activated.
Der Verkehrsfunk ist eingeschaltet.
The volume increases to the preset TA volume level and the traffic programme can be heard (see page 14).
Die Lautstärke wird auf den Lautstärkepegel angehoben, der für Verkehrsdurchsagen voreingestellt wurde, und die Verkehrsdurchsage wird wiedergegeben (siehe Seite 14).
The project M3 is the second step of the immediate public traffic programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.