We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verkehrsprogramm
Programm Verkehr
The Transport Programme is structured along the following priority axes
a transport programme (including information on the total seating capacity corresponding to the number of rotations per week)
Verkehrsprogramm (einschließlich Angaben zu der im Rahmen der vorgesehenen wöchentlichen Umläufe angebotenen Gesamtsitzplatzkapazität)
The Transport Programme is therefore targeting three overarching goals: maintaining mobility, conserving resources and the environment, and improving safety levels.
Das Programm Verkehr orientiert sich deshalb an drei übergeordneten Zielen: Mobilität sichern, Umwelt und Ressourcen schonen, Sicherheit erhöhen.
Furthermore, the Transport Programme convinced with its proposals for several Helmholtz University Young Investigators Groups.
Darüber hinaus hat das Programm Verkehr mit Vorschlägen für mehrere Helmholtz-Hochschul-Nachwuchsgruppen überzeugt.
Liaison with National States Representative Group, ACARE and Transport Programme Committee
Verbindung zur Gruppe der nationalen Vertreter, zum ACARE und zum Ausschuss des Verkehrsprogramms
The scientists in the transport programme aim to develop a modern transport system for people and goods that is sustainable over the long term from an economic, ecological and social perspective.
Im Programm Verkehr gilt es, ein modernes Verkehrssystem für Menschen und Güter zu gestalten, das sowohl unter wirtschaftlichen als auch unter ökologischen und gesellschaftlichen Gesichtspunkten auf Dauer tragfähig ist.
DLR's Transport Programme provides important contributions to this aim through researching and developing state-of-the-art transport technologies, concepts and strategies.
Das DLR-Programm Verkehr leistet durch die Erforschung und Entwicklung modernster Verkehrstechnologien, -konzepte und -strategien hierzu wichtige Beiträge.
provide much more detail as to how the various proposals for TEN's are linked to the Common Transport Programme
in erheblich detaillierterer Form erläutert werden, wie die verschiedenen Vorschläge für transeuropäische Netze mit dem Programm für die Gemeinsame Verkehrspolitik verknüpft sind
As a result, the Commission interrupted payments for the Transport Programme of the Cohesion Fund in the 2007-13 programming period, citing allegations of bribery and conflicts of interest in rail projects as one of the reasons.
Daher stellte sie die Zahlungen für das Programm Verkehr im Rahmen des Kohäsionsfonds im Programmplanungszeitraum 2007-2013 ein und nannte als einen der Gründe dafür die erhobenen Vorwürfe, dass es bei Eisenbahnprojekten zu Bestechung und Interessenkonflikte gekommen sei.
The results of the first two calls for proposals in the Transport Programme, Aeronautics section, of the 7th Framework Programme confirm this trend which ignores specialised SMEs, their needs and their key industrial qualities: innovation and risk-taking.
Die Ergebnisse der ersten beiden Ausschreibungen des Siebten Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung im Programm „Verkehr (einschließlich Luftfahrt)" bestätigen diese Tendenz, da spezialisierte KMU, deren Erfordernisse und für die Industrie außerordentlich wichtigen Eigenschaften, nämlich Innovationskraft und Risikobereitschaft, darin keine Berücksichtigung finden.
Preparation of €8m programme for support to the Sub-Saharan Africa Transport Programme (SSATP).
Vorbereitung des 8 Mio. € Programms zur Unterstützung des verkehrspolitischen Programms für die afrikanischen Länder südlich der Sahara (SSATP).
The Transport Programme Committee and the National States Representatives Group will be the two main external reviewing bodies.
Die zwei wichtigsten externen Bewertungsgremien sind der Programmausschuss "Verkehr" und die Gruppe der nationalen Vertreter.
under the Sustainable Urban Transport Programme, which was drawn up by the EIB and ratified on 23 September of this year by the Secrétariat d'État aux Transports et à la Mer.
Diese ergänzenden Mittel wurden im Rahmen des Programms für nachhaltigen Nahverkehr bereitgestellt, das gemeinsam mit der EIB ausgearbeitet und am 23.9.2004 von dem für Verkehr und Meeresangelegenheiten zuständigen Staatssekretariat ratifiziert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.