Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TrueCrypt Container
Vertaling van "TrueCrypt Container" in Duits
TrueCrypt-Container
USBDLM can remove the drive letter of any partition used as TrueCrypt container.
USBDLM kann den Buchstaben jeder als TrueCrypt-Container genutzten Partition entfernen.
New: no assignment of a new drive letter for drives/partitions without a drive letter when it is a TrueCrypt container
Neu: Kein LW-Buchstabe für Laufwerke die keinen Buchstaben haben und TrueCrypt-Container sind
For encryption my external harddisc is a TrueCrypt Container.
Zum Verschlüsseln der Daten ist meine Festplatte ein TrueCrypt Laufwerk.
When the customer then connects to the virtual computer, he finds a nice file that is nothing else than a TrueCrypt Container for which he also received the password to open it.
Wenn sich dann der Kunde mit dem virtuellen Computer verbindet findet er eine nette Datei die nichts anders ist als ein TrueCrypt Container für den er auch das Passwort erhalten hat um es zu oeffnen.
The described way of using security tokens and smart cards (and ususal key files) is also applicable to the TrueCrypt container format.
Die Nutzungsanweisungen für Sicherheitsobjekte und Smartcards (und gewöhnlichen Schlüsseldateien) gilt auch für das Datenträgerformat TrueCrypt.
From now on, users don't need to create new containers in the Cryptic Disk format - they can simply connect a TrueCrypt container and use it as they would in TrueCrypt.
Ab jetzt muss kein Nutzer länger neue Datenträger im Cryptic Disk-Format erstellen - sie können einfach einen Datenträger mit TrueCrypt-Formatierung anschließen und diesen wie in TrueCrypt verwenden.
Of course, some useful features of Cryptic Disk are not compatible with the TrueCrypt container format, and are only available for Cryptic Disk containers.
Natürlich sind einige praktische Funktionen von Cryptic Disk nicht mit dem Datenträgerformat von TrueCrypt kompatibel und nur für Datenträger von Cryptic Disk verfügbar.
AutoMount a TrueCrypt container file with name secret.tc on T:, open an Explorer windows with the mounted TrueCrypt volume [OnArrival]
Eine TrueCrypt Container-Datei mit Namen geheim.tc automatisch auf T: mounten: [OnArrival]
A TrueCrypt container contains random data which is used for holding the encrypted data.
Ein TrueCrypt-Container wird mit Zufallsdaten initialisiert - die verschlüsselten Daten sehen dann ebenso zufällig aus.
This can be something obvious like an open Word document or a mounted TrueCrypt container or some kind of monitoring tool like a virus scanner.
Das kann etwas banales, wie ein geöffneter Ordner im Windows-Explorer (manchmal schließt sich das Explorer-Fenster automatisch) oder ein offenes Word-Dokument sein, ein gemounteter TrueCrypt-Container, aber auch die Überwachung eines Viren-Scanners.
If the USBDLM service is restarted while the TrueCrypt container is mounted, then we want the letter for the container partition removed but the volume shall not tried to mount again by TrueCrypt, that's what this sample does
Wenn der USBDLM-Dienst neu gestartet wird, während eine TrueCrypt-Partition gemountet ist, soll zwar der Laufwerksbuchstaben entfernt werden bzw. entfernt bleiben, TrueCrypt aber nicht erneut aufgerufen werden. Genau das macht das folgende Beispiel
Typical handling of a TrueCrypt container partition: Remove the container's drive letter and call TrueCrypt to mount it.
Die typische Behandlung von TrueCrypt-Partitionen sieht so aus: Laufwerksbuchstaben entfernen und TrueCrypt zum Mounten starten.
Synoniemen voor TrueCrypt Container in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
