She decided to make a U-turn instead of waiting at the traffic light.
Sie entschied sich für eine Kehrtwende, anstatt an der Ampel zu warten.
After an apparent U-turn the sun begins its southern course.
Nach einer scheinbaren Kehrtwende beginnt die Sonne ihren südlichen Lauf.
He made a precipitous U-turn without signaling, causing chaos.
Er machte ohne Anzeichen eine übereilte Wende, was Chaos verursachte.
I think this marks an important U-turn.
Ich halte das für eine bedeutende Wende.
Now, ordinarily, I would consider a U-turn a violation.
Nun, normalerweise würde ich eine Kehrtwendung als einen Verstoß sehen.
Complete the U-turn and continue driving north.
Nehmen Sie die Kehrtwendung und fahren Sie weiter Richtung Norden.
Make a U-turn to arrive at the resort's entrance.
Machen Sie eine Kehrtwende, um zur Einfahrt des Resorts zu gelangen.
Only six decades later, a juridical U-turn took off.
Eine juristische Kehrtwende erfolgte aber erst nach mehr als sechs Jahrzehnten.
She noticed the turnoff too late and had to make a U-turn.
Sie bemerkte die Abzweigung zu spät und musste wenden.
She utilized the turnaround near the park to make a quick U-turn.
Sie nutzte die Wendemöglichkeit in der Nähe des Parks, um schnell zu wenden.
If you want, you can do a U-turn right here.
Wenn du willst, dann wende jetzt.
Commentators differ on whether this is a sensible U-turn.
Ob das eine sinnvolle Kehrtwende ist, beurteilen Kommentatoren ganz unterschiedlich.
At the traffic light, make a U-turn.
Machen Sie dann an der Ampelkreuzung eine Kehrtwende.