We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another name for this UI element is the "pop-up list".
Ein anderer Name für dieses UI Element ist die „pop-up Liste".
You can look up how a UI element is implemented to create something similar yourself.
Hier kann man nachschauen, wie ein UI-Element umgesetzt wurde, um etwas ähnliches selbst zu erstellen.
Using image-based recognition to locate a specific UI element is subject to the same inherent weakness as coordinate-based recognition and should be avoided, if possible.
Die bildbasierte Erkennung unterliegt bei der Identifikation eines spezifischen UI-Elements denselben grundlegenden Schwächen wie die koordinatenbasierte und sollte deswegen möglichst vermieden werden.
For an object and its bounding box, the margin is extra space that is allocated to the outside of the bounding box when the UI element is contained and rendered.
Für ein Objekt und das umgebende Feld ist der Rand zusätzliche Platz, der der Außenseite des umgebenden Felds zugeordnet wird, wenn das Benutzeroberflächenelement eingefügt und gerendert wird.
The method of any one of claims 1 to 15 wherein for each thread the respective UI element is a particular wireless text message that represents the thread.
Das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 15, wobei für jeden Thread das jeweilige UI-Element eine bestimmte Mobilfunk-Textnachricht ist, die den Thread darstellt.
Firefox may reveal more of the lower portion of the image if another toolbar or other UI element is added to the top of the window.
Firefox zeigt einen größeren Ausschnitt der unteren Themenbildhälfte, wenn eine weitere Werkzeugleiste oder andere Bedienelemente oberhalb des Browserfensters eingefügt werden.
The following graphics show, in a schematic way, the possible finger positions/sequence together with which UI element is recognized as "being hit".
Die folgenden Grafiken veranschaulichen auf eine schematische Weise die möglichen Fingerpositionen/-reihenfolge und ausgelösten Bedienelemente je nachdem wann ein UI Element als „getroffen" gewertet wird.
The type attribute, defines which UI element is described by the XML element.
Listed below are specific keystrokes that are handled by individual User Interface (UI) elements, as well as expected behavior of screen readers when the UI element is focused.
Im Folgenden sind bestimmte Tastenkombinationen aufgeführt, die von bestimmten Elementen in der Benutzeroberfläche verarbeitet werden sowie das erwartete Verhalten der Bildschirmsprachausgabe, wenn das Element in der Benutzeroberfläche den Fokus erhält.
UI frameworks for the.NET Framework implement a dispatcher pattern that includes a method to check whether a call to a member of a UI element is being executed on the UI thread, and other methods to schedule the call on the UI thread
Implementieren von Benutzeroberflächen-Frameworks für.NET Framework eine Dispatcher Muster, das eine Methode umfasst zu überprüfen, ob ein Aufruf an ein Mitglied eines Benutzeroberflächenelements auf dem UI-Thread ausgeführt wird, und andere Methoden, um den Anruf auf dem UI-Thread zu planen
The UI element is operational in this rollout in the sense that it can be moved, clicked, toggled, and so on.
Das UI-Element in diesem Rollout kann verschoben, ausgewählt, umgeschaltet oder auf andere Weise bearbeitet werden.
If the image of the desired UI element is found, then the coordinate value of its location is returned to the automated test.
Wird das Bild des gesuchten UI-Elements in der Bildschirmdarstellung gefunden, werden seine Koordinaten an den Test ausgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.