Examples with "UIApplication" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Returns accurate results when queried anytime or anywhere during or after the following UIApplication delegate event calls
GL accounting date on which the unapplication is recorded. This should be in an open or future period.
Buchungsdatum, an dem die rückgängig gemachte Zuordnung erfasst wird. Dieses Datum muss in einer offenen oder zukünftigen Periode liegen.
This event accounts for the unapplication of a prepayment. It reverses any accounting entries that were recorded for the prepayment application.
Dieses Ereignis berücksichtigt die Aufhebung der Zuordnung einer Vorauszahlung. Es werden sämtliche Buchungen korrigiert, die für die Vorauszahlungszuordnung erfasst wurden.
Unapplication must be able to indicate whether to use the rounding version of the service; if no service preference is expressed then the message is load balanced between the two services.
Ein Dienst rundet vor der Rückgabe jedoch alle Berechnungen auf den nächsten ganzzahligen Wert.Eine Clientanwendung muss angeben können, ob die Rundungsversion des Diensts verwendet werden soll.
If the user exits video playback or brings up any other non-video content on screen, the refresh rate will immediately and seamlessly change back to 60 Hz to ensure that the UI/application remains responsive.
Wenn der Benutzer die Videowiedergabe beendet oder einen anderen Inhalt auf den Bildschirm bringt, wird die Aktualisierungsrate sofort wieder auf 60 Hz eingestellt, damit die Benutzeroberfläche oder die Anwendung exakt reagieren kann.
Note that accounting for this is different from the procedure described for prepayment unapplication event. Because prepayments were different before Release 11i, accounting for this unapplication will be a payment adjustment on the invoice and an invoice adjustment for the prepayment.
All interfaces are accessed through other objects, with the application object (IApplication) as the starting point.
Alle anderen Schnittstellen werden über andere Objekte aufgerufen, wobei das Applikationsobjekt (IApplication) den Ausgangspunkt bildet.
The starting point for every application which uses the UModel API is the IApplication interface.
Im Beispiel werden sowohl die UModel API als auch die UModel IDE Plug-In Library verwendet.
Other features include an unlimited amount of card sides per deck, advanced importing and exporting, iPod support, quick-searching, and a beautiful interface that is strikingly similar to other iApplications (like iTunes and iPhoto).
Weitere Features sind eine unbegrenzte Anzahl von Kartenseiten pro Deck, erweiterte Import und Export, iPod-Unterstützung, die Schnellsuche und eine schöne Oberfläche, die auffallend ähnlich zu anderen iApplications ist (wie iTunes und iPhoto).
In case of misapplication the provider may disable customer's access.
Bei Missbrauch ist der Anbieter berechtigt, den Zugang sofort zu sperren.
The customer is liable for misapplication based on actual fault.
InApplication have the possibility to purchase software for greatly reduced prices.
Studierende haben hier die Möglichkeit, Software zu stark vergünstigten Preisen zu erwerben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.