Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UN's program
Examples with "UN's program" and their translation in Duits
This document has 91 numbered sections of the UN's program for world government.
Dieses Dokument enthält 91 numerierte Teile des UN-Programms für die Weltregierung.
The guiding line and starting point is the "DEYNA model of the Local Agenda 21" which, in perfect concordance with the UN's Program 21, is a direct response to the call of Rio to promote and stimulate local and polycentric action.
Ihre Richtschnur und Ausgangsbasis ist das "DEYNA Modell der Lokalagenda 21", das, in vollkommener Übereinstimmung mit dem Programm 21 der UNO, eine konkrete Antwort auf die Aufforderung von Rio'92, die lokale und polyzentrische Tätigkeit zu fördern und zu stimulieren, beisteuert.
Andere resultaten
In Liberia's capital city of Monrovia last month, young men began to riot because full funding was not yet in place for the UN's disarmament program.
In Liberias Hauptstadt Monrovia kam es im vergangenen Monat zu Ausschreitungen junger Männer, da die Finanzierung für das Entwaffnungsprogramm der UN noch nicht gesichert war.
Brainwashed, blind feminists are taking command over the world through the UN's green program: The New American 10 dec.
Gehirngewaschene, blinde Feministinnen haben durch das grüne Programm der Vereinten Nationen das Kommando über die Welt übernommen: New American 10 dec.
To bolster disaster preparedness, we also spearhead the UN's GARD program (Get Airports Ready for Disaster), which aims to help airport managers and agencies better manage the influx of incoming emergency relief in the wake of a natural disaster.
Um die Katastrophenvorsorge zu stärken, leiten wir zudem das GARD-Programm (Get Airports Ready for Disaster) der Vereinten Nationen, das Flughafenbetreibern und Behörden hilft, die eintreffenden Hilfslieferungen nach einer Naturkatastrophe besser zu steuern.
Famine and disease, exasperated by a Saudi-led blockade of aid through the Houthi-held port city of Hodeidah, threatens millions of others, with the situation described by the UN's World Food Program chief as a "catastrophe" and "the stuff of nightmares."
Hungersnot und Krankheiten, verstärkt über eine von Saudi-Arabien geführte Blockade der Hilfe für die von Houthis gehaltene Hafenstadt Hodeidah, bedrohen Millionen von anderen, wobei die Situation vom Chef des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen als "Katastrophe" und "Stoff der Alpträume" bezeichnet wird.
Will we be able to implement cooperation mechanisms between countries such as the UN's Collaborative Program on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries - the REDD program - so as to prevent deforestation and encourage technology transfer and financing?
Werden wir imstande sein, Kooperationsmechanismen zwischen Ländern wie das REDD-Programm der Vereinten Nationen - ein Programm zur Verringerung von Emissionen aus der Entwaldung und der Schädigung von Wäldern in Entwicklungsländern - umzusetzen, um so die Entwaldung zu verhindern und zu Technologietransfer und -finanzierung zu ermutigen?
Will we be able to implement cooperation mechanisms between countries such as the UN's Collaborative Program on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries - the REDD program - so as to prevent deforestation and encourage technology transfer and financing?
Werden wir imstande sein, Kooperationsmechanismen zwischen Ländern wie das REDD-Programm der Vereinten Nationen - ein Programm zur Verringerung von Emissionen aus der Entwaldung und der Schädigung von Wäldern in Entwicklungsländern - umzusetzen, um so die Entwaldung zu verhindern und zu Technologietransfer und -finanzierung zu ermutigen?
A lack of adequate storage means "the continent loses food worth 4 billion dollars annually as post-harvest loss," says Richard Munang, a senior official at the UN's Environment Program.
Mangelhafte Lagerung bedeutet, dass „der Kontinent Lebensmittel im Wert von 4 Mrd. $ jährlich nach der Ernte verliert", sagt Richard Munang, ein leitender Beamter des Umweltprogramms der UNO.
Rob de Jong, head of the Air Quality and Mobility Unit at the UN's Environmental Program, UNEP, said We are worried that incorrect information regarding the costs associated with the introduction of low sulphur fuels may influence the implementation of the new standards in Nigeria.
Rob de Jong, der Transportverantwortliche beim UNO-Umweltprogramm UNEP sagt dazu: Wir sind besorgt, dass Falschinformationen bezüglich der mit der Schwefelsenkung verbundenen Kosten die Einführung in Nigeria beeinflussen könnten.
In cooperation with the Food and Agriculture Organisation (FAO) and the UN's Environmental Program (UNEP) we wish to make our contribution to cutting this huge amount of waste with the SAVE FOOD initiative.
Mit der Initiative SAVE FOOD wollen wir in Kooperation mit der Welternährungsorganisation (FAO) und des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) unseren Beitrag leisten, diese enorme Menge zu reduzieren.
The UN Environment Program's just published report Bridging the Emissions Gap shows that over the course of this century, warming will likely rise to four degrees unless we take stronger action to cut emissions.
Aus dem soeben veröffentlichten Bericht Bridging the Emissions Gap des UNO-Umweltprogramms geht hervor, dass die Temperatur im Laufe dieses Jahrhunderts wahrscheinlich um vier Grad ansteigen wird, wenn nicht entschiedenere Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen ergriffen werden.
Indeed, according to the UN Environment Program's Global Environment Outlook-4, the world is currently experiencing a sixth wave of extinctions, triggered in large part by our failure to manage natural assets.
Wie im Bericht Global Environment Outlook-4 des UN-Umweltprogramms ausgeführt, erlebt die Welt derzeit eine sechste Welle des Artensterbens, die größtenteils unserem Versagen hinsichtlich eines vernünftigen Umgangs mit natürlichen Reichtümern anzulasten ist.
Synoniemen voor UN's program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10130. Exact: 2. Verstreken tijd: 559 ms.
