If you're an experienced Unix user, you'll recognize this as the same concept behind a hard link.
Falls Sie ein erfahrener Unix-Benutzer sind, werden Sie erkennen, dass es sich um dasselbe Konzept handelt wie bei einem Hardlink.
When the server receives the request, it validates the short-lived certificate against that public key and, if authentic, authorizes the user identity to a matching Unix user.
Wenn der Server die Anforderung empfängt, überprüft er das kurzlebige Zertifikat anhand dieses öffentlichen Schlüssels und autorisiert, falls es authentisch ist, die Benutzeridentität für einen zugehörigen Unix-Benutzer.
Runs the service process under the specified UNIX user and group.
Führt den Diensteprozess unter dem festgelegten UNIX-Benutzer und -Gruppe aus.
Enter a path that the given UNIX user (for example, "mapr") has write access to.
Geben Sie einen Pfad ein, für den der entsprechende UNIX-Benutzer (z. B. „mapr") über Schreibberechtigung verfügt.
If you change the anonymous UID and anonymous GID for a shared resource, those values will be used when reporting the owner of a file owned by a Windows user which is not mapped to UNIX user, even if anonymous access is not allowed.
Werden die anonyme UID und die anonyme GID für eine freigegebene Ressource geändert, werden diese Werte zum Melden des Besitzers einer Datei verwendet, die einem Windows-Benutzer ohne zugeordneten UNIX-Benutzer gehört. Dies gilt auch, wenn der anonyme Zugriff nicht zulässig ist.
You can set the password for a UNIX user to a special value, such as NP (no password) or (no login) without affecting the user's Windows password.
Sie können das Kennwort für einen UNIX-Benutzer auf einen speziellen Wert, wie z. B. auf kein Kennwort oder (keine Anmeldung), festlegen, ohne dass dies eine Auswirkung auf das Windows-Kennwort des Benutzers hat.
Server for NFS grants root access only to a UNIX user with a UID of 0.
Server für NFS gewährt nur einem UNIX-Benutzer mit der UID 0 Stammzugriff.
A UNIX user with root privileges or a Windows user with administrator rights.
Ein UNIX-Benutzer mit Root-Rechten oder ein Windows-Benutzer mit Administratorrechten.
If a UNIX user attempts to create a file in a NFS shared folder on a computer running a Windows Server operating system with Server for NFS, the file name will then contain an illegal character and the attempt will fail.
Wenn ein UNIX-Benutzer versucht, auf einem Computer unter einem Windows Server-Betriebssystem mit Server für NFS in einem freigegebenen NFS-Ordner eine Datei zu erstellen, enthält der Dateiname ein unzulässiges Zeichen, und bei der Dateierstellung tritt ein Fehler auf.
The root user's user identifier (UID) is not 0. Server for NFS grants root access only to a UNIX user with a UID of 0.
Die Benutzer-ID (UID) des Root-Benutzers lautet nicht 0. Server für NFS gewährt nur einem UNIX-Benutzer mit der UID 0 Stammzugriff.
A question may be on your mind, especially if you're a Unix user: why bother to use svn merge at all?
Eine Frage könnte Ihnen durch den Kopf gehen, besonders, falls Sie ein Unix-Benutzer sind: Warum soll ich überhaupt svn merge verwenden?
To start mysqld as a different Unix user, add a user option that specifies the user name in the [mysqld] group of the my.cnf option file where you specify server options.
Um mysqld als ein anderer Unix-Benutzer zu starten, fügen Sie die Option user hinzu, die den Benutzernamen im Abschnitt [mysqld] der Optionsdatei my.cnf angibt, in der Sie die Serveroptionen konfigurieren.
Unmapped UNIX User access.
Zugriff für nicht zugeordnete Unix-Benutzer.